1 00:00:10,000 --> 00:00:18,000 :: www.descargasweb.net :: 2 00:00:25,692 --> 00:00:30,527 8 ملم 2 3 00:00:58,992 --> 00:01:00,960 بريء! 4 00:01:15,975 --> 00:01:18,808 لذلك ذهبت إلى السرير مع كاتب المحكمة. 5 00:01:19,112 --> 00:01:22,309 تخيلت أنني ذاهب للنوم مع كاتب المحكمة. 6 00:01:22,415 --> 00:01:26,283 - لا أعرف إذا كنت أحب ذلك يا ديفيد. -لقد بدأت لعبة الخيال هذه. 7 00:01:26,386 --> 00:01:29,549 نعم، ويبدو أنك تتقنها بالفعل. 8 00:01:30,790 --> 00:01:34,123 ماذا سيقول والدي لو علم؟ أن محامي السفارة... 9 00:01:34,227 --> 00:01:36,127 تخيل ممارسة الجنس في المحكمة؟ 10 00:01:36,229 --> 00:01:40,029 بالتأكيد كان السفير أفكار شهوانية. 11 00:01:40,133 --> 00:01:43,762 لماذا لا تسأله على العشاء بينما نخطط لحفل الزفاف؟ 12 00:01:43,870 --> 00:01:45,565 لا أعتقد ذلك، تيش. 13 00:02:23,877 --> 00:02:24,969 انها... 14 00:02:25,578 --> 00:02:27,068 مثيرة للاهتمام. 15 00:02:27,714 --> 00:02:29,682 مرحبا بكم في الهامبرا. 16 00:02:31,851 --> 00:02:34,149 يغادر الموظفون عند الغسق. 17 00:02:34,254 --> 00:02:38,281 كما ترون، عدد قليل من الناس يأتون في فصل الشتاء. 18 00:02:40,460 --> 00:02:43,588 يتم تقديم وجبة الإفطار من الساعة 7:00 صباحًا حتى الساعة 10:00 صباحًا. 19 00:02:43,696 --> 00:02:48,030 نحن لا نقدم الغداء أو العشاء، ولكن هناك العديد من المطاعم الممتازة. 20 00:02:49,135 --> 00:02:50,295 في فيزبرم. 21 00:03:00,647 --> 00:03:02,706 أوه. كيف الحال. 22 00:03:05,285 --> 00:03:06,582 رائع جدا. 23 00:03:07,754 --> 00:03:11,155 الحمامات مفتوحة حتى الليل. 24 00:03:11,624 --> 00:03:13,888 إنهم قريبون جدًا من هنا. 25 00:03:14,627 --> 00:03:16,527 أنا أحب جوزيف كيم. 26 00:03:17,430 --> 00:03:21,526 إذا كنت بحاجة إلى أي شيء، لا تتردد في الاتصال بي. 27 00:03:26,406 --> 00:03:28,931 ''لا تتردد في الاتصال بي.'' 28 00:03:30,877 --> 00:03:35,473 هل هو أنا أم أنه مخيف؟ 29 00:03:36,482 --> 00:03:40,475 هل تريد تفريغ حقائبك، أو شيء من هذا؟ 30 00:03:43,890 --> 00:03:45,517 أو شيء من هذا، هاه؟ 31 00:04:06,980 --> 00:04:08,948 ما هو خيالك الحقيقي؟ 32 00:04:11,718 --> 00:04:13,583 لو أمكنك أن تسأل... 33 00:04:18,157 --> 00:04:20,625 شيء واحد من كل شيء في العالم.. 34 00:04:22,161 --> 00:04:23,594 ماذا سيكون؟ 35 00:04:27,200 --> 00:04:29,964 الزواج منك وأنهم انتخبوني رئيساً. 36 00:04:31,404 --> 00:04:33,133 هذا شيئين. 37 00:04:35,742 --> 00:04:38,336 النجاح السياسي. لدي لك بالفعل. 38 00:04:38,845 --> 00:04:40,210 لقد كنت جاداً. 39 00:04:41,247 --> 00:04:42,908 إنها لعبة غبية. 40 00:04:47,820 --> 00:04:49,981 أريدك أن تعطيني... 41 00:04:50,423 --> 00:04:53,324 سبب وجيه لماذا تريد الزواج مني. 42 00:04:54,494 --> 00:04:56,553 الأول: أحبك. 43 00:04:56,663 --> 00:05:00,224 الثاني: أريد المرور بقية حياتي معك. 44 00:05:01,234 --> 00:05:06,035 والثالث: سيكون لديه أفضل حفلة توديع العزوبية من العالم. 45 00:05:07,540 --> 00:05:12,068 لا أفهم هوسك بتلك الليلة... 46 00:05:12,178 --> 00:05:15,978 من الشهوة الطفولية ذلك قام أصدقاؤك المزعومون بتنظيمك. 47 00:05:19,752 --> 00:05:21,049 تعال الى هنا. 48 00:05:23,956 --> 00:05:25,947 أريد أن أذهب لأرى... 49 00:05:26,693 --> 00:05:28,217 الحمامات المشهورة... 50 00:05:29,429 --> 00:05:32,364 وبعد ذلك أريد العودة إلى هنا وممارسة الجنس. 51 00:05:33,499 --> 00:05:34,966 يبدو ذلك جيدًا بالنسبة لي. 52 00:05:35,435 --> 00:05:37,164 ''يبدو الأمر جيدًا بالنسبة لي.'' 53 00:05:39,172 --> 00:05:40,935 أنت رائعتين. 54 00:05:45,678 --> 00:05:48,146 حفلات العزوبية إنهم تقليد. 55 00:05:49,015 --> 00:05:52,007 -يا له من تقليد. -النساء لديهم أيضا. 56 00:05:52,118 --> 00:05:56,555 نعم أنا أعلم. كان كلام لين سخيفًا. تخيل 20 خريج جامعي... 57 00:06:08,334 --> 00:06:09,892 رائع. 58 00:06:17,543 --> 00:06:18,874 رائع. 59 00:06:20,513 --> 00:06:22,071 لا تدفع حظك. 60 00:06:22,181 --> 00:06:25,446 -أردت فقط أن أقول ذلك.. -أعرف بالضبط ما تريد قوله. 61 00:06:30,890 --> 00:06:32,448 وأتساءل من هو. 62 00:06:34,560 --> 00:06:39,224 لماذا لا تسأله؟ أنا متأكد من أنه يرغب في التدخل. 63 00:06:40,199 --> 00:06:41,632 إلى أين أنت ذاهب؟ 64 00:06:41,968 --> 00:06:45,404 لم أقود سيارتي هنا لأبقى النظر إلى امرأة عارية. 65 00:06:45,605 --> 00:06:48,631 حسنًا، يبدو هذا سببًا وجيهًا بالنسبة لي. 66 00:06:49,108 --> 00:06:51,838 كم هو غريب. 67 00:08:22,869 --> 00:08:24,097 قل لي الحقيقة. 68 00:08:27,306 --> 00:08:30,173 كنت تفكر في تلك المرأة، أليس كذلك؟ 69 00:08:32,345 --> 00:08:33,539 لا. 70 00:08:35,982 --> 00:08:37,347 كذاب. 71 00:08:47,793 --> 00:08:48,919 نعم. 72 00:09:30,937 --> 00:09:32,996 أمي تقودني إلى الجنون. 73 00:09:34,807 --> 00:09:39,039 � هل أنت متأكد أنك تريد الزواج الآن؟ أم ننتظر الربيع الأمريكي؟ 74 00:09:42,214 --> 00:09:44,580 لا تحاول التخلص مني. 75 00:09:45,818 --> 00:09:48,514 جئت إلى هنا لأتزوج.. 76 00:09:48,888 --> 00:09:52,415 قبل أن تفقد نفسك في الجمال المجري بأرجل طويلة جدًا. 77 00:09:52,858 --> 00:09:55,554 يمكننا القيام بالاستقبال في الربيع. 78 00:09:59,332 --> 00:10:01,197 ماذا سنفعل الليلة؟ 79 00:10:01,767 --> 00:10:04,634 قال لي الرجل المخيف من مطعم في فيزبرم... 80 00:10:04,737 --> 00:10:06,898 وcIub عظيم. 81 00:10:07,640 --> 00:10:09,471 هل يمكننا أن نذهب، من فضلك؟ 82 00:10:09,675 --> 00:10:12,508 سيارو. لقد أخبرني أيضًا عن تلك الفتاة. 83 00:10:13,713 --> 00:10:15,078 اي فتاة؟ 84 00:10:15,615 --> 00:10:18,413 تلك التي في الحمامات، أتذكرين؟ 85 00:10:18,517 --> 00:10:20,041 بالطبع أفعل. 86 00:10:20,853 --> 00:10:23,185 أخبرتني أنها النزيلة الوحيدة في الفندق.. 87 00:10:23,289 --> 00:10:25,257 الذي يأتي كثيرًا من بودابست... 88 00:10:25,358 --> 00:10:28,521 أن عائلته متعددة الجنسيات، مثلك... 89 00:10:28,628 --> 00:10:29,959 ما هو النموذج... 90 00:10:31,163 --> 00:10:33,222 وأنه مثل في بعض الأفلام. 91 00:10:34,634 --> 00:10:37,899 ألم يخبرك أيضاً ما هو مقاس حذائك، بالصدفة؟ 92 00:10:38,004 --> 00:10:41,132 -لقد تحدثنا للتو. -لقد تحدثوا للتو. 93 00:11:11,837 --> 00:11:15,034 انا ذاهب لتناول مشروب. هل تريد شيئا؟ 94 00:11:17,109 --> 00:11:18,440 � بالتأكيد؟ 95 00:13:26,806 --> 00:13:28,364 بعد ظهر هذا اليوم... 96 00:13:29,208 --> 00:13:31,972 كنت تعلم أننا كنا ننظر إليك، أليس كذلك؟ 97 00:13:32,845 --> 00:13:34,506 أنت وزوجك؟ 98 00:13:36,582 --> 00:13:37,742 خطيبها. 99 00:13:40,286 --> 00:13:41,810 أنا أحب ريسا. 100 00:13:44,924 --> 00:13:45,948 تيش. 101 00:13:48,727 --> 00:13:50,388 لماذا أتيت إلى هنا؟ 102 00:13:53,766 --> 00:13:54,994 للرقص. 103 00:13:56,635 --> 00:13:59,126 أقصد الحمامات. 104 00:14:01,707 --> 00:14:03,140 للهروب. 105 00:14:03,976 --> 00:14:05,967 للحصول على القليل من المغامرة. 106 00:14:10,482 --> 00:14:14,111 وكان لديهم علاقة غرامية؟ 107 00:14:16,989 --> 00:14:18,320 لا. 108 00:14:20,860 --> 00:14:24,227 هل تريد واحدة؟ أنت وخطيبك؟ 109 00:15:05,137 --> 00:15:06,104 يا! 110 00:15:08,340 --> 00:15:09,466 ديفيد! 111 00:15:12,011 --> 00:15:13,103 ضحك. 112 00:15:14,580 --> 00:15:16,309 اضحك يا ديفيد. 113 00:15:17,249 --> 00:15:18,944 سأذهب لأحضر أغراضي. 114 00:15:20,152 --> 00:15:21,710 ماذا يحدث؟ 115 00:15:23,989 --> 00:15:27,982 هو فقط يعتقد ذلك أفضل حفلة توديع العزوبية ستحصل عليها على الإطلاق. 116 00:19:27,900 --> 00:19:31,199 لا أعرف لماذا، ولكن فجأة أردت أن أفعل ذلك. 117 00:19:36,375 --> 00:19:38,639 لقد كان أفضل من أي خيال آخر. 118 00:19:44,149 --> 00:19:46,208 نحن مجانين، هل تعلم؟ 119 00:19:50,022 --> 00:19:51,353 أحبك. 120 00:19:51,757 --> 00:19:53,054 أنا أعرف. 121 00:19:54,193 --> 00:19:55,626 أحبك أيضًا. 122 00:20:07,005 --> 00:20:08,768 كيف يمكنك الدفاع عنهم يا (ريتشارد)؟ 123 00:20:08,874 --> 00:20:11,434 أنا لا أدافع عن أحد. لكنني لا أتفق معك. 124 00:20:11,543 --> 00:20:14,842 "أنت لا تصدق ذلك كازا بيانكا هل يتم تقليص الحريات المدنية؟ 125 00:20:14,947 --> 00:20:17,347 لا، أنا لا أصدق ذلك. 126 00:20:17,549 --> 00:20:19,779 لضيوفنا أنت لست مهتماً بهذا، بيري. 127 00:20:19,885 --> 00:20:23,548 حسنا، ينبغي لي، أختي العزيزة. ما نقوم به يؤثر على الجميع. 128 00:20:23,655 --> 00:20:27,182 عندما نقول "سايتا" بقية العالم يقول: "إلى أي مدى؟" 129 00:20:27,292 --> 00:20:30,193 كان ذلك قبيحًا، وليس هذا هو الزمان ولا المكان. 130 00:20:30,295 --> 00:20:31,489 لماذا لا؟ 131 00:20:32,397 --> 00:20:33,830 ما رأيك يا سيد سزاموس؟ 132 00:20:33,932 --> 00:20:37,163 كن حذرا، تاماس. أنت لا تبدو جيدًا على الإطلاق. 133 00:20:39,037 --> 00:20:41,699 في هذه الأوقات الصعبة، اعتقد الوقاية... 134 00:20:41,807 --> 00:20:43,775 قد تكون أولوية رئيسك. 135 00:20:43,875 --> 00:20:47,902 كما هو الحال دائما، ابني يبالغ كثيرا. 136 00:20:48,013 --> 00:20:50,072 لا أحد يقطع أي شيء. 137 00:20:50,182 --> 00:20:54,209 من الطبيعي تمامًا أن ندفع الثمن للأمن الداخلي. 138 00:20:54,319 --> 00:20:57,186 لو سمحت. إنهم يسرقون الولايات المتحدة.. 139 00:20:57,522 --> 00:21:01,390 ومن الأفضل ألا تكون من دعاة السلام، ياغالي أنت تؤيد الإجهاض.. 140 00:21:01,793 --> 00:21:04,990 لا تكن حتى من فيلق المتعصبين بدون شخصية. 141 00:21:05,097 --> 00:21:06,655 نعم لا سمح الله. 142 00:21:09,234 --> 00:21:11,031 ماذا عن القضاء؟ 143 00:21:11,136 --> 00:21:12,330 لا أحد يهتم... 144 00:21:12,437 --> 00:21:15,133 وأن يحولوها إلى مهزلة يمينية؟ 145 00:21:15,240 --> 00:21:16,764 بيري. قياس كلماتك. 146 00:21:16,875 --> 00:21:20,311 أنا آسف يا أمي، ولكن هذا أمر مثير للسخرية. 147 00:21:20,712 --> 00:21:22,771 مثلما يدمرون البيئة. 148 00:21:22,881 --> 00:21:26,578 ربما لم تدرك يا بني لكن هناك أزمة طاقة.. 149 00:21:26,685 --> 00:21:29,882 والبيت الأبيض ليس عليك تخفيف الواقع. 150 00:21:29,988 --> 00:21:31,455 نحن في حالة حرب... 151 00:21:31,990 --> 00:21:35,983 وعالم أيديولوجيتك البيئية انها عفا عليها الزمن... 152 00:21:36,228 --> 00:21:39,026 معلومات مضللة وخطيرة. 153 00:21:41,066 --> 00:21:43,227 بالنسبة لشركات النفط نعم. 154 00:21:45,003 --> 00:21:46,300 كيف تقول؟ 155 00:21:47,172 --> 00:21:49,640 في بعض الأحيان أعتقد أن خطاب البيت الأبيض... 156 00:21:49,741 --> 00:21:52,141 إخفاء دعم المحافظين من الشركات الكبرى... 157 00:21:52,244 --> 00:21:55,441 يريد أن يخيفنا وأننا ندعم التنقيب عن النفط. 158 00:21:56,748 --> 00:21:59,376 كل ما يفعلونه مبني على الخوف. 159 00:22:00,919 --> 00:22:01,977 يخاف؟ 160 00:22:04,423 --> 00:22:06,857 نحن بلد يخاف ظله. 161 00:22:09,461 --> 00:22:13,989 � كيف وضعوا محاميا الجمهوري الايبيري في سفارتك؟ 162 00:22:14,633 --> 00:22:17,431 لأنه محامٍ جيد. 163 00:22:17,536 --> 00:22:20,198 ناهيك الذي ينام مع ابنة السفير. 164 00:22:20,305 --> 00:22:22,466 ويجب أن أقول إنه يفعل ذلك بشكل جيد. 165 00:22:24,743 --> 00:22:28,201 يجب أن تخجل، تيش. وأنت أيضاً يا بيري. 166 00:22:28,313 --> 00:22:29,644 لا تولي اهتماما لهم. 167 00:22:29,748 --> 00:22:34,048 لين هي الوحيدة من بناتي الذي لديه موهبة النعمة والدقة. 168 00:22:34,152 --> 00:22:38,088 يتصرف هذان كديمقراطيين جنوبيين. 169 00:22:42,260 --> 00:22:44,524 لا أستطيع التحدث معه بعد الآن. لا أحد يستطيع. 170 00:22:44,629 --> 00:22:46,654 -أنا آسف لأمي. -أنا لا. 171 00:22:46,765 --> 00:22:50,132 كان يجب أن أتركها منذ سنوات، وخاصة بعد الشيء المتدرب. 172 00:22:50,235 --> 00:22:53,727 لا أستطيع أن أصدق ما قلته عن ديفيد وتيش في العشاء الليلة الماضية. 173 00:22:53,839 --> 00:22:57,206 لا أستطيع أن أصدق أمي مقارنة بيننا مع الديمقراطيين الجنوبيين. 174 00:22:57,309 --> 00:22:58,742 العيش في عالم آخر. 175 00:22:58,844 --> 00:23:01,369 قطعاً. يعتقد أن بيري ملتهب. 176 00:23:01,480 --> 00:23:03,107 مضحك جدا! 177 00:23:03,215 --> 00:23:05,206 حسناً، أبي لم يكن مسلياً. 178 00:23:06,284 --> 00:23:07,615 ليس لديه متعة أبدا. 179 00:23:07,719 --> 00:23:09,380 هل تريد الرقص؟ 180 00:23:09,988 --> 00:23:11,478 أنا متزوج. 181 00:23:11,757 --> 00:23:13,952 لا تكن مثل هذه العاهرة. قال ذلك لي. 182 00:23:24,002 --> 00:23:26,197 هناك شائعات أن وزارة الخارجية... 183 00:23:26,304 --> 00:23:28,602 لقد اتخذت قرارا على زيت كاراسز. 184 00:23:28,707 --> 00:23:30,675 انسَ الأمر يا (ريتشارد)، لن يعطوه لنا. 185 00:23:30,776 --> 00:23:33,244 سوف يعطونها لشخص لديه خبرة أكبر. 186 00:23:34,112 --> 00:23:37,138 أعلم أن صفقة فاسي لم تكن جيدة بالنسبة لك. 187 00:23:37,249 --> 00:23:38,944 لم يكن خطأي. 188 00:23:39,484 --> 00:23:41,611 أنا لا أقول أنه كان. هذا فقط... 189 00:23:41,887 --> 00:23:44,481 التعليق الذي أدليت به على العشاء لا يساعد. 190 00:23:44,823 --> 00:23:47,485 لقد سئم من معارضتها لبيري. 191 00:23:47,592 --> 00:23:50,652 صدقني عندما أقول لك أنك لا تستطيع أن تعطيه. إنه الملك. 192 00:23:50,762 --> 00:23:53,026 نعم، في بعض الأحيان عليك أن تطلق النار على الملك... 193 00:23:53,131 --> 00:23:55,759 لنتذكر أن رعاياه لا يزالون هناك. 194 00:23:55,867 --> 00:23:58,836 نعم، فقط إذا كنت تريد أن تظل موضوعًا. 195 00:24:11,750 --> 00:24:14,583 أعتقد أنني سأغادر. غدا أعمل في الهجرة. 196 00:24:14,686 --> 00:24:18,850 جيد. اليوم سأبقى مع والدي وسوف يتوسط لصالح بيري. 197 00:24:18,957 --> 00:24:21,187 -أعتقد أنني سأحتاجه. -نعم. 198 00:24:22,227 --> 00:24:23,751 أراك لاحقًا. 199 00:24:24,029 --> 00:24:26,725 -ليلة سعيدة يا ديفيد. -أحبك! 200 00:24:31,503 --> 00:24:35,064 يقولون أن HaroId Simms يدعم لديفيد وريتشارد... 201 00:24:35,173 --> 00:24:37,107 فيما يتعلق بعقود النفط الخاصة بـ Karasz. 202 00:24:37,209 --> 00:24:38,176 حقًا؟ 203 00:24:38,276 --> 00:24:41,006 هذا يمكن أن يحول ديفيد في عضو الكونجرس. 204 00:24:41,112 --> 00:24:43,603 إن Casa Bianca مدين لهم بذلك. 205 00:24:46,117 --> 00:24:48,847 أريد أن أسألك إذا أعجبك الهامبرا. 206 00:24:48,954 --> 00:24:52,321 سمعت أن الحمامات مذهلة. 207 00:24:54,559 --> 00:24:56,026 رائع. 208 00:25:06,104 --> 00:25:07,571 ماذا حدث؟ 209 00:25:07,939 --> 00:25:10,407 لقد أعطانا عقود النفط الخاصة بـ(كاراش). 210 00:25:10,509 --> 00:25:13,034 � ولماذا يبدو ما بت الكرات الخاصة بك؟ 211 00:25:13,144 --> 00:25:15,305 لم أكن أتوقع ذلك. 212 00:25:16,014 --> 00:25:17,845 -صباح الخير ديرا. -صباح الخير. 213 00:25:17,949 --> 00:25:19,883 لقد حصلنا على شيء كاراسز. 214 00:25:19,985 --> 00:25:21,213 تهانينا يا سيدي! 215 00:25:21,319 --> 00:25:24,686 لذلك لا تعطيني المكالمات وأخبرني تيش، من فضلك. 216 00:25:26,157 --> 00:25:27,351 انتظر. 217 00:25:28,159 --> 00:25:29,353 نعم؟ 218 00:25:30,228 --> 00:25:31,490 انتظر. 219 00:25:31,930 --> 00:25:33,989 تيش! يتصلون بك على الهاتف. 220 00:25:34,132 --> 00:25:35,690 هل يمكنني الاتصال بك لاحقا؟ 221 00:25:37,469 --> 00:25:40,029 أدعوك ديفيد ونحن في وقت متأخر. 222 00:25:42,574 --> 00:25:43,939 مرحبا عزيزي. ماذا يحدث؟ 223 00:25:44,042 --> 00:25:46,374 لقد أعطوني عقود النفط بواسطة كاراسز. 224 00:25:46,478 --> 00:25:47,672 إنه أمر رائع. 225 00:25:47,779 --> 00:25:48,768 هل تعلم؟ 226 00:25:48,880 --> 00:25:51,474 <ط> لم أكن متأكدا. ربما ذكرت لين شيئًا ما. 227 00:25:51,583 --> 00:25:53,915 ديفيد، أنا فخور جدًا بك. 228 00:25:54,019 --> 00:25:56,920 <ط> انظر، لا بد لي من الذهاب. فلنذهب لرؤية الكنيسة لحضور حفل الزفاف... 229 00:25:57,022 --> 00:25:59,217 <ط>ولكن نراكم في مقهى مارو لتناول طعام الغداء. 230 00:25:59,324 --> 00:26:00,518 حسنا. 231 00:26:49,407 --> 00:26:51,307 من أين حصلت عليهم بحق الجحيم؟ 232 00:26:51,576 --> 00:26:53,271 لقد جاءوا في البريد اليوم. 233 00:26:53,745 --> 00:26:56,236 لا مرسل، لا رسالة، لا شيء. 234 00:26:57,882 --> 00:26:59,941 ديفيد، يمكننا أن نرى القيام بأشياء حارة جدًا. 235 00:27:00,051 --> 00:27:03,418 لقد رأينا في ورطة حتى الرقبة، هكذا يروننا. 236 00:27:07,592 --> 00:27:10,459 لا أفهم. كيف فعل ذلك؟ 237 00:27:10,562 --> 00:27:13,895 لا أعرف. ربما كان هناك شخص مختبئ... 238 00:27:15,166 --> 00:27:17,157 أو ربما كانت هناك كاميرا خفية. 239 00:27:18,703 --> 00:27:21,968 يا إلهي، ماذا لو كان ذلك الرجل المخيف؟ فكر في الأمر يا ديفيد. 240 00:27:22,073 --> 00:27:24,803 لقد أخبرتك عنها وعن cIub. هل تذكر؟ 241 00:27:24,909 --> 00:27:25,967 لو كان هذا معروفا... 242 00:27:26,077 --> 00:27:27,567 - هل تريد شيئا؟ -لا. 243 00:27:31,549 --> 00:27:33,540 على الأقل أنت هارينجتون. 244 00:27:34,586 --> 00:27:35,678 ماذا تقصد؟ 245 00:27:35,787 --> 00:27:39,951 لديك صندوق بمليارات الدولارات وسيكون والدك موجودًا دائمًا من أجلك. 246 00:27:40,659 --> 00:27:42,388 ماذا تقول يا ديفيد؟ 247 00:27:44,929 --> 00:27:46,328 لم يقم أحد بحمايتي على الإطلاق. 248 00:27:46,431 --> 00:27:48,956 أنا من وييمنجتون، ديلاوير. لقد غذتني الصدقة. 249 00:27:49,067 --> 00:27:50,034 والدي؟ 250 00:27:50,135 --> 00:27:53,002 كان والدي في حالة سكر أنه فقد جميع وظائفه. 251 00:27:53,104 --> 00:27:54,901 لا تصبح ميلودراميًا. 252 00:27:55,006 --> 00:27:57,804 أنت تعلم أنني تحدثت إلى الحفلة عن كونه عضوا في الكونغرس. 253 00:27:57,909 --> 00:27:59,308 يمكن أن يجعل أمر كاراسز الأمر أسهل. 254 00:27:59,411 --> 00:28:00,708 لن أدع هذا يفسد الأمر 255 00:28:00,812 --> 00:28:03,212 ما أنا في هذا؟ جزء من طموحك السياسي؟ 256 00:28:03,314 --> 00:28:05,282 هل هذا هو كل ما يدور حوله هذا؟ 257 00:28:05,383 --> 00:28:07,214 «داود، صهر سفير... 258 00:28:07,318 --> 00:28:10,344 "يستخدم زوجته للوصول إلى واشنطن"؟ 259 00:28:13,124 --> 00:28:15,217 أنا آسف، تيش. 260 00:28:16,227 --> 00:28:18,718 أنا آسف. لم أقصثد ذلك 261 00:28:19,597 --> 00:28:21,792 أحبك. أنت تعرف ذلك. 262 00:28:31,910 --> 00:28:33,036 نعم. 263 00:28:35,613 --> 00:28:40,209 ربما أرسلتهم لي كتذكار. 264 00:28:40,351 --> 00:28:42,114 أحتاج إلى السلبيات من الصور. 265 00:28:42,220 --> 00:28:44,586 أريد الشريط، البكرة، أي شيء. 266 00:28:46,458 --> 00:28:48,824 كيف تنوي تحقيق ذلك؟ 267 00:28:48,927 --> 00:28:51,862 العودة إلى الحمراء والتحدث مع السيد كيم. 268 00:28:51,963 --> 00:28:53,794 ماذا لو لم يكن لي علاقة بالأمر؟ 269 00:28:53,898 --> 00:28:56,230 ربما يمكنك أن تخبرنا أين نجده. 270 00:28:58,403 --> 00:28:59,495 ديفيد... 271 00:29:00,705 --> 00:29:03,697 لدينا الناس من يستطيع الاعتناء بهذا. 272 00:29:03,808 --> 00:29:04,934 لا. 273 00:29:06,344 --> 00:29:09,472 لا ينبغي لأحد أن يعرف هذا ... 274 00:29:10,949 --> 00:29:12,280 أبدا. 275 00:29:19,924 --> 00:29:22,290 وثائق عقد كاراسز... 276 00:29:22,727 --> 00:29:25,525 ولديك لقاء مع السيد زاموس بعد ظهر هذا اليوم. 277 00:29:27,632 --> 00:29:32,069 اليوم، إلغاء الاجتماع. لا بد لي من القيام بشيء آخر. 278 00:29:33,705 --> 00:29:34,797 نعم. 279 00:30:03,134 --> 00:30:04,123 ذهب بعيدا. 280 00:30:04,235 --> 00:30:06,931 قال لي المدير الجديد الذي غادر للتو في الليلة الأخرى. 281 00:30:07,038 --> 00:30:10,371 أعطوني الرقم من الشركة العقارية التي استأجرته. 282 00:30:10,475 --> 00:30:12,340 حسنا، ادخل. هيا. 283 00:30:12,844 --> 00:30:15,039 ليس حتى نرى تلك الغرفة. 284 00:30:15,413 --> 00:30:18,007 -ما الفائدة من ذلك؟ -ربما سنجد شيئا. 285 00:30:18,116 --> 00:30:19,276 نعم الضيوف. 286 00:30:19,384 --> 00:30:22,148 ليام. لا يوجد أحد. تعال. 287 00:30:29,661 --> 00:30:31,288 -تبا! -ماذا؟ 288 00:30:31,396 --> 00:30:32,590 لقد قطعت نفسي. 289 00:30:33,731 --> 00:30:36,097 إنه جنون. يجب أن يكون شخص ما قد سمع ذلك. 290 00:30:46,744 --> 00:30:48,905 - � ما مدى سوء الأمر؟ -سوف يكون على ما يرام. 291 00:30:51,349 --> 00:30:53,317 شخص ما ينام هنا. 292 00:30:54,586 --> 00:30:56,281 هل سمعتني يا ديفيد؟ 293 00:30:57,922 --> 00:31:00,686 تم التقاط إحدى الصور من الأعلى. 294 00:31:20,812 --> 00:31:22,404 هل ترى شيئا؟ 295 00:31:24,315 --> 00:31:25,805 هناك كابل. 296 00:31:30,355 --> 00:31:31,322 دميا. 297 00:32:04,322 --> 00:32:05,289 ديفيد. 298 00:32:18,269 --> 00:32:19,600 إنها كاميرا. 299 00:33:16,194 --> 00:33:18,025 لم يطلب أحد المال. 300 00:33:18,796 --> 00:33:19,956 ما زال. 301 00:33:22,867 --> 00:33:25,392 انظر، ربما ينبغي علينا أن نخبر والدي. 302 00:33:27,005 --> 00:33:29,803 من الأفضل أن أطلق النار على نفسي. 303 00:33:31,209 --> 00:33:33,700 سنذهب إلى الشركة التي كان يعمل بها. 304 00:33:34,812 --> 00:33:36,177 سوف تجده... 305 00:33:37,882 --> 00:33:39,782 وسنقدم لك ما تريد. 306 00:33:41,853 --> 00:33:44,413 لم يعد جوزيف كيم يعمل لدينا. 307 00:33:44,522 --> 00:33:46,717 -منذ متى؟ -منذ يومين. 308 00:33:47,492 --> 00:33:51,292 معظم المديرين إنهم مثل الغجر. إنهم يعيشون حيث يعملون. 309 00:33:52,130 --> 00:33:56,260 قصر الحمراء كان منزله الأخير، الذي أعرفه. 310 00:33:58,603 --> 00:34:00,264 هذا هو هاتفك الخلوي. 311 00:34:00,805 --> 00:34:02,432 -شكرًا لك. -مرحباً بك. 312 00:34:02,540 --> 00:34:05,566 خذ بطاقتي. إذا كنت تعرف شيئا، اذكرني، من فضلك. 313 00:34:05,676 --> 00:34:06,870 أنا سأفعلها. 314 00:34:07,478 --> 00:34:09,036 -شكرًا لك. -مرحباً بك. 315 00:34:13,584 --> 00:34:16,553 لا يجيب. لا يوجد جهاز الرد الآلي. 316 00:34:18,990 --> 00:34:20,321 حسنا سوف ننتظر. 317 00:34:21,592 --> 00:34:23,287 دعونا نرى ما يدور في ذهنهم. 318 00:34:25,863 --> 00:34:29,458 ربما تستطيع دارا العثور عليها عنوان مرتبط بهذا الهاتف الخليوي. 319 00:34:32,203 --> 00:34:33,192 نعم. 320 00:34:37,408 --> 00:34:39,808 أنا آسف جدا، ديفيد. 321 00:34:41,312 --> 00:34:43,405 هذا هو كل خطأي. 322 00:34:46,017 --> 00:34:48,178 كان بإمكاني أن أقول لا في تلك الليلة. 323 00:35:07,905 --> 00:35:11,102 أنا لا أعرف ما لديك ضد أوركسترا الجاز. 324 00:35:11,609 --> 00:35:15,010 حسنا يا أمي، كنا نتوقع شيئا أكثر حيوية. 325 00:35:15,113 --> 00:35:17,581 أنا أحب موسيقى الجاز. في حفل زفافنا عزفوا موسيقى الجاز. 326 00:35:17,682 --> 00:35:19,775 � والضيوف الأكبر سنا؟ 327 00:35:19,884 --> 00:35:21,784 -اللعنة عليهم. -بيري. 328 00:35:22,220 --> 00:35:25,212 لا أحد يريد أوركسترا الجاز، الأم. ثق بي. 329 00:35:25,323 --> 00:35:29,453 استمع إلى بيري. إنه فنان العائلة. 330 00:35:29,760 --> 00:35:31,625 ماذا تقول يا ديفيد؟ 331 00:35:32,697 --> 00:35:33,823 ديفيد. 332 00:35:34,632 --> 00:35:35,792 أنا آسف. 333 00:35:36,434 --> 00:35:39,369 تسأل والدتي ما هي الموسيقى التي تريدها في حفل الاستقبال. 334 00:35:39,570 --> 00:35:41,697 قلت أن أوركسترا الجاز... 335 00:35:41,806 --> 00:35:43,296 أوركسترا الجاز ستكون رائعة. 336 00:35:43,407 --> 00:35:44,431 ديفيد. 337 00:35:46,511 --> 00:35:47,842 بإذن. 338 00:35:57,488 --> 00:35:59,080 -مرحبًا. -حفلة عظيمة. 339 00:35:59,190 --> 00:36:01,249 -نعم. -سوف يفتقدونك هنا. 340 00:36:01,359 --> 00:36:05,420 هم يخسرون، وأنا أفوز. كيف حال كاراش؟ 341 00:36:05,563 --> 00:36:08,293 ببطء. لا يزال يتعين عليك المراجعة أشياء كثيرة. 342 00:36:08,399 --> 00:36:11,095 قال جورج زاموس من نظم اللقاء معك.. 343 00:36:11,202 --> 00:36:12,794 وأنت زرعته. ماذا...؟ 344 00:36:12,904 --> 00:36:14,667 لم أكن أريد أن أعطيك هذا الانطباع. 345 00:36:14,772 --> 00:36:16,672 سأراه صباح يوم الاثنين. أعدك. 346 00:36:16,774 --> 00:36:17,900 هذا مهم يا ديفيد. 347 00:36:18,009 --> 00:36:20,443 أنا أعرف. لن تشعر بخيبة أمل. 348 00:36:21,846 --> 00:36:23,609 أنا لست قلقة فقط من أنك ستخيب ظني. 349 00:36:23,714 --> 00:36:27,411 أنا قلقة بشأن تيش. 350 00:36:31,989 --> 00:36:34,082 ديفيد، أنا لا أعرف إذا كنت تصل إلى ذلك. 351 00:36:36,861 --> 00:36:40,888 "هل تتذكر عندما خرجت سيئة؟" الصفقة الفارغة.. 352 00:36:40,998 --> 00:36:42,693 وكان لدينا هذا الاجتماع؟ 353 00:36:42,967 --> 00:36:47,870 ما زلت أشعر بنفس الشيء. أظل أرى اليأس في عينيك. 354 00:36:48,673 --> 00:36:51,767 أعتقد أنك ستشاهد دائمًا من الخارج. 355 00:36:52,810 --> 00:36:54,209 هذا ليس خطأك. 356 00:36:54,745 --> 00:36:58,203 وهو عيب متأصل. إنه بسبب أصولك. 357 00:36:58,316 --> 00:37:02,013 لن تفهم أبدا قوة الثروة... 358 00:37:02,119 --> 00:37:05,748 والضمانات الصغيرة الذي يدخلك إلى حياتك. 359 00:37:05,856 --> 00:37:08,916 يمكنك تذوقه، شمه، لمسه.. 360 00:37:09,026 --> 00:37:11,187 لكنك لن تفهم أبدا.. 361 00:37:12,263 --> 00:37:14,356 كما تريد بشدة. 362 00:37:14,599 --> 00:37:16,863 واليأس يؤدي إلى الفشل.. 363 00:37:17,668 --> 00:37:20,569 والفشل ليس ما أردت لابنتي. 364 00:37:28,045 --> 00:37:29,512 قل لي شيئا، لين. 365 00:37:30,081 --> 00:37:32,242 "كم من الألم يمكن أن يتحمله أبي؟" الآن؟ 366 00:37:32,350 --> 00:37:33,544 ماذا تقصد؟ 367 00:37:33,651 --> 00:37:34,640 أنت تعرف... 368 00:37:34,752 --> 00:37:37,846 مع ما يقال أنه ربما يعمل في المحكمة العليا... 369 00:37:37,955 --> 00:37:40,150 كم من الوقت سيستغرق الأمر حتى يصبح هستيريًا؟ 370 00:37:40,258 --> 00:37:41,418 ماذا يحدث؟ 371 00:37:42,793 --> 00:37:46,251 -يا إلهي هل أنت حامل؟ -لا. 372 00:37:46,364 --> 00:37:48,764 -حسنا هل لديك مشاكل؟ -لا. 373 00:37:51,602 --> 00:37:54,002 انظروا، انها ليست خطيرة، حقا. 374 00:37:55,940 --> 00:37:57,430 لقد نسيت ما قلته. 375 00:38:13,991 --> 00:38:14,958 يا. 376 00:38:22,933 --> 00:38:24,867 لا أستطيع التوقف عن التفكير في الأمر. 377 00:38:29,307 --> 00:38:30,569 لا مشكلة. 378 00:38:33,444 --> 00:38:35,708 سوف نتجاوزها. سوف نجد طريقة. 379 00:38:44,088 --> 00:38:46,249 _أخشى أن أخيب ظنك. 380 00:38:47,658 --> 00:38:49,751 ماذا كنت تتحدث عنه؟ من يخاف؟ 381 00:38:51,128 --> 00:38:52,322 والدك. 382 00:38:55,633 --> 00:38:59,797 الليلة، في حفل الاستقبال، ذكرني الذي لا يزال يلومني على شيء Vaci ... 383 00:39:03,808 --> 00:39:05,298 ماذا لا... 384 00:39:06,711 --> 00:39:08,303 انا في القمة... 385 00:39:10,848 --> 00:39:12,816 لتكون ناجحة. 386 00:39:13,551 --> 00:39:16,076 إنه الهراء النخبوي لعائلة هارينجتون. 387 00:39:19,690 --> 00:39:22,022 إله. لقد سمعت ذلك من قبل. أنت مخطئ. 388 00:39:22,393 --> 00:39:23,883 إنه مخطئ بشأنك. 389 00:39:27,031 --> 00:39:29,363 إنه مخطئ فيما يتعلق بالمال والسلطة. 390 00:39:31,602 --> 00:39:33,934 وهذا ما يجعل الأغنياء أقوياء. 391 00:39:35,673 --> 00:39:37,937 يفعلون الأشياء لأنهم يستطيعون... 392 00:39:39,610 --> 00:39:42,010 عندما يفعلها الآخرون لأنهم مضطرون لذلك. 393 00:39:45,883 --> 00:39:48,681 المال هو الضمان الوحيد في الحياة. 394 00:40:09,173 --> 00:40:10,606 ما المشكلة يا ريتشارد؟ 395 00:40:12,176 --> 00:40:14,770 أريدك ألا تفسد هذا. 396 00:40:16,480 --> 00:40:17,913 ماذا تقصد؟ 397 00:40:18,416 --> 00:40:21,351 عندما تزوجت من هارينجتون، اعتقدت أنني مالك العالم. 398 00:40:21,452 --> 00:40:23,852 ليس من الصعب أن نرى اذا لم تكن واحدا منهم... 399 00:40:23,954 --> 00:40:25,478 أنت لا شيء 400 00:40:26,357 --> 00:40:27,415 أنا أعلم. 401 00:40:27,625 --> 00:40:31,026 ثم سوف تعرف أيضا أن اتفاق ما قبل الزواج لا يترك لك شيئا... 402 00:40:31,128 --> 00:40:32,823 إذا لم يستمر الزواج. 403 00:40:33,564 --> 00:40:35,589 عائلة هارينجتون أناس صعبون. 404 00:40:35,699 --> 00:40:39,658 الكثير من الوقت والطاقة قد لا ينجح ذلك. 405 00:40:40,371 --> 00:40:41,599 إلا إذا... 406 00:40:41,839 --> 00:40:45,935 دعونا نستفيد من الفرص التي موقفه في الحياة يمكن أن تقدم لنا. 407 00:40:49,947 --> 00:40:53,178 عقود كاراش إنها جائزة عظيمة يا ديفيد. 408 00:40:54,051 --> 00:40:56,281 يمكن أن يعني أوقاتًا أفضل ... 409 00:40:58,722 --> 00:41:00,212 لكلينا. 410 00:41:04,361 --> 00:41:07,558 لقد وجدت العنوان من فواتير الهاتف الخليوي. 411 00:41:08,866 --> 00:41:12,529 لقد قلت أن والدك قلق... 412 00:41:14,004 --> 00:41:18,373 من مظهره عندما تقضي الليل في شقة ديفيد. 413 00:41:18,476 --> 00:41:21,036 يا إلهي، كم أنت جمهوري. 414 00:41:21,512 --> 00:41:23,207 هذا فظيع. 415 00:41:23,380 --> 00:41:27,111 إنه إيطالي، من مصمم MiI n العظيم. 416 00:41:27,218 --> 00:41:29,015 كما لو أن فيرساتشي قد تناول الحمض. 417 00:41:29,119 --> 00:41:31,952 منذ متى وأنت خبير؟ في فساتين الزفاف؟ 418 00:41:37,995 --> 00:41:39,724 العسل، ما هو الخطأ؟ 419 00:41:41,432 --> 00:41:43,195 تيش. لا. 420 00:41:44,835 --> 00:41:46,666 اهدأ. 421 00:41:47,438 --> 00:41:49,133 � وهذه يا حبيبي؟ 422 00:41:49,340 --> 00:41:51,331 يريدون 200 ألف دولار. 423 00:41:51,775 --> 00:41:54,209 لقد أرسلوا هذا من مقهى إنترنت في بودا. 424 00:41:56,480 --> 00:41:59,643 يجب أن نخبر الشرطة. والآن بعد أن حصلت على عنوانه.. 425 00:41:59,750 --> 00:42:01,183 لا يمكننا أن نثق بالشرطة. 426 00:42:01,285 --> 00:42:03,276 نحن بحاجة للمساعدة، ديفيد. 427 00:42:03,888 --> 00:42:07,449 أنت لا تدعني أخبر أحدا. من فضلك دعني أخبر والدي. 428 00:42:07,725 --> 00:42:11,354 جاء ريتشارد إلى مكتبي لتطلب مني عدم إفساد أمر كاراسز. 429 00:42:11,896 --> 00:42:14,262 أعرف رأي والدك بي... 430 00:42:14,698 --> 00:42:17,292 ماذا تظن أنه سيفعل لو عرف ذلك؟ 431 00:42:24,675 --> 00:42:26,939 � هل تعلم أن الطرف تحدث معه... 432 00:42:27,044 --> 00:42:29,478 بشأن تعيينك في منصب بالكونغرس؟ 433 00:42:33,817 --> 00:42:34,943 سأدفع لهم. 434 00:42:35,753 --> 00:42:38,051 سأقوم بإلغاء حساباتي لدي ما يكفي. 435 00:42:38,155 --> 00:42:39,679 لا، سوف نخرجه من صندوقي. 436 00:42:39,790 --> 00:42:42,884 لا يمكنك لمسها. سوف يطرح الناس الأسئلة. 437 00:42:42,993 --> 00:42:46,485 لقد أعطونا نصيبنا عندما كان عمرنا 21 عامًا. لن يشك أحد في أي شيء. 438 00:42:46,597 --> 00:42:48,258 لا، سنفعل ذلك بطريقتي. 439 00:42:49,433 --> 00:42:50,764 لدي ما يكفي. 440 00:42:51,936 --> 00:42:54,803 � هل تعرف الملاهي؟ أين يقولون أننا نذهب؟ 441 00:42:54,905 --> 00:42:58,170 نعم لقد تم اغلاقه منذ فترة ولكن "نحن" لن نذهب. سأذهب. 442 00:42:58,275 --> 00:42:59,401 لا. 443 00:43:01,178 --> 00:43:02,839 نحن في هذا معا. 444 00:43:29,840 --> 00:43:31,171 لقد فات الأوان. 445 00:43:35,479 --> 00:43:37,174 ربما هو اختبار. 446 00:43:38,182 --> 00:43:40,650 لمعرفة ما إذا كنا قد جئنا مع الشرطة. 447 00:43:45,322 --> 00:43:48,257 -لماذا أحضرت البندقية؟ -إذا لم يأتي سنبحث عنه. 448 00:43:48,359 --> 00:43:49,986 - هل سمعتني يا ديفيد؟ -نعم سمعتك. 449 00:43:50,094 --> 00:43:53,063 -لقد أحضرته لأنه ربما نحتاجه. -حسنا، أنا لا أحب ذلك. 450 00:43:53,163 --> 00:43:54,357 وأنا كذلك. 451 00:43:59,970 --> 00:44:01,938 أخرجه ببطء. 452 00:44:04,575 --> 00:44:06,566 ضعه على الأرض. 453 00:44:11,982 --> 00:44:13,244 جيد. 454 00:44:14,551 --> 00:44:16,178 هل المال هناك؟ 455 00:44:16,487 --> 00:44:17,613 نعم. 456 00:44:20,224 --> 00:44:22,784 أنت. التعازي. 457 00:44:38,308 --> 00:44:40,242 وماذا كنت ستحضر؟ 458 00:44:42,079 --> 00:44:43,137 سيكون لديك. 459 00:44:43,247 --> 00:44:45,078 - � متى؟ -قريباً. 460 00:44:46,550 --> 00:44:49,417 ‹لا تفعل أشياء غبية ولن يتأذى أحد! 461 00:44:50,254 --> 00:44:51,414 ديفيد! 462 00:44:52,056 --> 00:44:53,284 افعل ما يقوله. 463 00:44:53,390 --> 00:44:54,948 افعل ما يقوله. 464 00:44:55,826 --> 00:44:57,794 سأخرج من هنا... 465 00:44:58,429 --> 00:45:00,795 وسوف تبقى حيث أنت. 466 00:45:01,098 --> 00:45:03,191 عندما أصل إلى السيارة، سأتركها تذهب. 467 00:45:03,467 --> 00:45:07,403 إذا فعلت شيئًا غبيًا، فسوف أقتلها. 468 00:45:54,585 --> 00:45:55,609 ديفيد! 469 00:46:10,968 --> 00:46:12,595 -تيش. -أنا هنا. 470 00:46:21,278 --> 00:46:23,246 -هل أنت بخير؟ -أعتقد ذلك. 471 00:46:24,548 --> 00:46:25,708 أين ذهب؟ 472 00:46:26,884 --> 00:46:28,112 إنه هنا. 473 00:46:33,791 --> 00:46:35,520 أعطني ما دفعته مقابل! 474 00:46:42,633 --> 00:46:43,759 انزل! 475 00:46:51,408 --> 00:46:54,002 -سو إيتايو! -هذه مدخرات حياتي! 476 00:47:04,121 --> 00:47:05,179 يا إلاهي. 477 00:47:06,557 --> 00:47:07,581 القرف. 478 00:47:08,659 --> 00:47:09,717 ديفيد! 479 00:47:47,931 --> 00:47:49,364 أنا لا أحب هذا. 480 00:47:58,308 --> 00:47:59,605 ابق هنا. 481 00:49:23,160 --> 00:49:25,390 انظر، إنه "أنا". 482 00:49:37,174 --> 00:49:38,471 لقد مات. 483 00:49:44,681 --> 00:49:46,273 أنا خائفة يا ديفيد. 484 00:49:48,151 --> 00:49:51,484 هذا ليس بسبب فيديو لنا. 485 00:49:56,860 --> 00:49:58,259 إنها جريمة قتل. 486 00:50:04,301 --> 00:50:06,531 لقد انتقلنا من الابتزاز إلى القتل. 487 00:50:07,170 --> 00:50:10,799 عندما بدأت في السفارة لقد قمت بعمل من أجل رجل... 488 00:50:12,309 --> 00:50:15,107 أمريكي الذي وقع في مشكلة. 489 00:50:16,279 --> 00:50:17,837 ربما يمكنك مساعدتنا. 490 00:50:37,334 --> 00:50:40,394 وجهه يبدو مألوفا بالنسبة لي، لكني لا أعرف السبب. 491 00:50:41,772 --> 00:50:43,399 كيف يمكننا العثور عليه؟ 492 00:50:43,507 --> 00:50:46,305 إذا كانت عاهرة، سأبدأ بالبحث في الشارع. 493 00:50:46,410 --> 00:50:48,708 بوردو، العروض المثيرة. 494 00:50:48,812 --> 00:50:51,178 هناك بضعة أماكن حيث ربما يمكنهم مساعدتك. 495 00:50:51,281 --> 00:50:53,442 في هذه الأثناء، سأجري بعض المكالمات. 496 00:50:54,418 --> 00:50:58,149 -ماذا كان اسمه؟ -ضحك. نعم هو اسمك الحقيقي. 497 00:50:58,855 --> 00:51:00,880 هل أنت متأكد أنك تريد أن تفعل هذا؟ 498 00:51:02,893 --> 00:51:05,123 وسأكون ممتنا لو قمت بإجراء تلك المكالمات. 499 00:51:05,228 --> 00:51:08,527 لقد تم ذلك. لا أسئلة أو أسماء. 500 00:51:08,732 --> 00:51:10,427 ما زلت مدينًا لك بخدمة كبيرة. 501 00:51:36,927 --> 00:51:39,418 عفواً، هل تعرفها؟ 502 00:51:43,967 --> 00:51:45,457 إنها تسمى ريسا. 503 00:51:52,909 --> 00:51:54,342 عرض المثيرة 504 00:52:10,594 --> 00:52:11,959 �هل تتحدث لغتي؟ 505 00:52:22,105 --> 00:52:23,231 هل تعرفها؟ 506 00:52:27,744 --> 00:52:29,678 أبحث عن شخص ما. 507 00:52:34,851 --> 00:52:37,649 إذا كانت عاهرة، سأبدأ بالبحث في الشارع. 508 00:52:37,754 --> 00:52:40,222 بيوت الدعارة والعروض المثيرة. 509 00:52:48,031 --> 00:52:49,430 العناصر المثيرة 510 00:52:50,200 --> 00:52:52,168 � هل أنت متأكد أنك تريد القيام بذلك؟ 511 00:52:56,106 --> 00:52:59,598 هل تعرفها؟ لديه شعر داكن. 512 00:53:04,114 --> 00:53:06,207 أنت تضيع وقتي. 513 00:53:56,566 --> 00:53:57,863 دعنا نذهب. 514 00:54:39,643 --> 00:54:41,201 هناك قهوة طازجة. 515 00:54:42,012 --> 00:54:43,138 لدي بالفعل. 516 00:54:45,715 --> 00:54:46,909 هل كان هناك أي حظ؟ 517 00:54:49,052 --> 00:54:50,076 لا. 518 00:54:53,690 --> 00:54:55,658 هل قمت بفحص بريدي الإلكتروني؟ 519 00:54:55,925 --> 00:54:56,914 لا شئ. 520 00:55:10,540 --> 00:55:12,007 كيف شعرت؟ 521 00:55:13,376 --> 00:55:14,809 ماذا تقصد؟ 522 00:55:17,480 --> 00:55:21,075 الراقصون، الغيوم، الجنس، كيف شعرت؟ 523 00:55:25,855 --> 00:55:27,083 هل ارتديت...؟ 524 00:55:29,059 --> 00:55:30,151 هل تعلم بالفعل؟ 525 00:55:30,760 --> 00:55:31,818 أخبرني. 526 00:55:35,432 --> 00:55:36,990 جزء منه جعلني أشعر بالغثيان.. 527 00:55:39,602 --> 00:55:40,933 ولكن جزئيا... 528 00:55:45,175 --> 00:55:47,200 كان هناك شيء جعلني أشعر.. 529 00:55:51,715 --> 00:55:52,773 نعم؟ 530 00:55:53,616 --> 00:55:55,311 هل أنت ديفيد هوكسي؟ 531 00:55:56,419 --> 00:55:57,750 نعم. لماذا؟ 532 00:55:58,288 --> 00:56:00,916 المحقق كوفاكس، شرطة بودابست. 533 00:56:02,125 --> 00:56:04,423 هل تعرف رجلاً اسمه جوزيف كيم؟ 534 00:56:05,895 --> 00:56:07,021 أكثر أو أقل. 535 00:56:07,330 --> 00:56:08,820 هل تمانع لو دخلت؟ 536 00:56:09,199 --> 00:56:11,030 من فضلك ادخل. 537 00:56:12,001 --> 00:56:14,526 ماذا يعني "أكثر أو أقل"؟ 538 00:56:14,637 --> 00:56:17,299 التقينا به في أحد الفنادق الذي كنا فيه. 539 00:56:17,640 --> 00:56:19,073 - قصر الحمراء؟ -نعم. 540 00:56:19,609 --> 00:56:23,204 - أيها المحقق، هذه خطيبتي. -آه، آنسة هارينجتون. 541 00:56:23,313 --> 00:56:26,180 لقد رأيت صوراً له في الصحافة، مع والده. 542 00:56:26,983 --> 00:56:29,213 أيها المحقق، من فضلك اجلس. 543 00:56:30,253 --> 00:56:33,017 لقد قمت بالحجز، أليس كذلك؟ 544 00:56:34,557 --> 00:56:35,751 نعم. 545 00:56:36,192 --> 00:56:38,922 هل اتصل بي أحد منكم مرة أخرى؟ مع السيد كيم... 546 00:56:39,028 --> 00:56:40,859 بعد أن كنت في قصر الحمراء؟ 547 00:56:40,964 --> 00:56:41,953 لا. 548 00:56:43,333 --> 00:56:46,461 ما المشكلة أيها المحقق؟ 549 00:56:47,904 --> 00:56:50,498 بالأمس قُتل السيد كيم. 550 00:56:51,775 --> 00:56:53,106 يا إلهي. 551 00:56:55,879 --> 00:56:58,780 هل هذه بطاقة عملك يا سيد هوكسي؟ 552 00:57:05,488 --> 00:57:07,046 نعم. 553 00:57:07,357 --> 00:57:09,552 في الشركة الأخيرة الشخص الذي عمل عليه كيم... 554 00:57:09,659 --> 00:57:12,253 يقولون أنك تركتها تسأل عنك. 555 00:57:12,929 --> 00:57:14,294 نعم هذا صحيح. 556 00:57:15,698 --> 00:57:16,722 لماذا؟ 557 00:57:18,568 --> 00:57:20,934 كان لدي صديق أمريكي... 558 00:57:21,037 --> 00:57:23,403 أنني بحاجة للمساعدة. 559 00:57:24,107 --> 00:57:25,734 أي نوع من المساعدة؟ 560 00:57:26,142 --> 00:57:28,110 كان لها علاقة بالتأشيرة. 561 00:57:29,112 --> 00:57:31,046 قلت له عندما عدت إلى المكتب... 562 00:57:31,147 --> 00:57:33,411 كان سكرتيرتي تتصل به، وقد فعل... 563 00:57:33,516 --> 00:57:36,314 واكتشفت أنه لم يعد يعمل في الحمامات. 564 00:57:36,419 --> 00:57:40,116 قبل ثلاث ليال دخل شخص ما إلى غرفة في قصر الحمراء. 565 00:57:40,957 --> 00:57:42,948 لقد دمروا بعض الأشياء.. 566 00:57:43,927 --> 00:57:46,157 وبالصدفة في نفس الليلة.. 567 00:57:46,296 --> 00:57:48,321 ذهب رجل إلى مكتب المدير.. 568 00:57:48,431 --> 00:57:51,025 وسأل عن جوزيف كيم... 569 00:57:56,005 --> 00:57:57,404 أمريكي. 570 00:57:57,941 --> 00:58:01,809 الوصف يبدو مثلك، السيد هوكسي. 571 00:58:02,011 --> 00:58:04,002 أؤكد لك أنه لم يكن أنا. 572 00:58:04,614 --> 00:58:07,105 كنا هناك فقط في ذلك الوقت. 573 00:58:11,855 --> 00:58:15,256 أعتقد أن هناك الكثير من الناس هذا يبدو وكأنه الكثير من الناس، أليس كذلك؟ 574 00:58:15,358 --> 00:58:17,849 حسنًا، على أية حال، بين الدمار.. 575 00:58:17,961 --> 00:58:22,227 لقد سرقوا كاميرا كانت مخبأة على جدار الغرفة. 576 00:58:22,332 --> 00:58:24,562 أعتقد أن جوزيف كيم... 577 00:58:24,968 --> 00:58:29,428 تسجيل العملاء المطمئنين وفعلت المواد الإباحية. 578 00:58:32,175 --> 00:58:34,837 هل تقصد أنه سجلنا؟ 579 00:58:35,078 --> 00:58:37,945 كان في غرفته. لقد تحققت من الحجز. 580 00:58:38,481 --> 00:58:40,881 كان كيم في السجن في برلين للابتزاز. 581 00:58:40,984 --> 00:58:43,145 هدد بفضح زوجين.. 582 00:58:43,253 --> 00:58:44,550 إذا لم يدفعوا له. 583 00:58:45,421 --> 00:58:48,515 لذلك كنا نربط النقاط... 584 00:58:48,625 --> 00:58:50,820 ونصل إلى نظرية. 585 00:58:51,594 --> 00:58:52,754 � ماذا؟ 586 00:58:53,830 --> 00:58:57,561 ربما حاولت هذا مع شخص من الحمراء. 587 00:58:57,667 --> 00:59:00,135 لكن هذه المرة كما تقول.. 588 00:59:00,670 --> 00:59:02,399 إنه بين يديك. 589 00:59:02,705 --> 00:59:05,640 و هل تعتقد أنهم قتلوه؟ 590 00:59:06,142 --> 00:59:08,736 في عملي، هناك حالات مختلفة جدًا. 591 00:59:08,845 --> 00:59:11,905 البعض لديه إجابات، البعض الآخر لديه أسئلة فقط. 592 00:59:12,849 --> 00:59:15,579 هذا صعب. 593 00:59:17,253 --> 00:59:19,153 لا شيء يبدو كما هو. 594 00:59:26,696 --> 00:59:28,527 هذا هو هاتفي الخلوي وجهاز النداء الخاص بي. 595 00:59:28,631 --> 00:59:32,123 من فضلك، أخبرني إذا كنت تتذكر أي شيء عن السيد كيم... 596 00:59:32,435 --> 00:59:33,959 أيا كان. 597 00:59:35,271 --> 00:59:37,068 لديه جرح في يده. 598 00:59:39,442 --> 00:59:41,808 لقد صنعتها عن طريق قطع الطماطم. 599 00:59:42,045 --> 00:59:43,137 أنا أكره ذلك. 600 00:59:44,747 --> 00:59:47,045 حسنا، شكرا مرة أخرى. 601 01:00:02,165 --> 01:00:03,928 لقد كذبنا للتو على الشرطة. 602 01:00:04,033 --> 01:00:06,297 هل تريد مني أن أقول له الحقيقة؟ 603 01:00:06,836 --> 01:00:09,100 صدق من كان هناك لقد قتلت ذلك الرجل. 604 01:00:09,205 --> 01:00:10,229 مرحبًا؟ 605 01:00:10,340 --> 01:00:12,831 <ط>إنه أنا. حان الوقت للدخول إلى RealDoll.com. 606 01:00:12,942 --> 01:00:14,842 RealIDoII.com؟ 607 01:00:14,944 --> 01:00:17,344 -سنتحدث لاحقًا. -حسنا. 608 01:00:18,147 --> 01:00:19,478 من كان؟ 609 01:00:19,582 --> 01:00:20,981 الرجل من المتجر المثير. 610 01:00:21,084 --> 01:00:22,847 -ماذا أردت؟ -انظر إلى صفحتك. 611 01:00:24,320 --> 01:00:25,947 ريايدوي... 612 01:00:27,056 --> 01:00:28,353 .com. 613 01:00:31,160 --> 01:00:33,287 ''دمى السيليكون.'' 614 01:00:40,069 --> 01:00:41,400 الموديل 8: ''نيكا'' 615 01:00:41,871 --> 01:00:43,202 إنها هي. 616 01:00:46,009 --> 01:00:47,704 إنهم هنا في بودابست. 617 01:00:50,546 --> 01:00:54,073 أنا فقط أحاول كسب المال في الاتحاد الأوروبي، لذلك أنا لا أريد أي مشاكل، حسنا؟ 618 01:00:54,183 --> 01:00:56,378 نحن نحضر الفتيات، وهم يشكلون ونحن نصنع الأنماط. 619 01:00:56,486 --> 01:00:57,851 لا يهمني من هم. 620 01:00:57,954 --> 01:00:59,751 نحن ندفع لهم ويغادرون. 621 01:00:59,856 --> 01:01:01,118 نريد التحدث مع... 622 01:01:01,224 --> 01:01:03,215 انظر، اتركه. لا أريد أن أعرف. 623 01:01:08,364 --> 01:01:09,695 � ما هو eIIa؟ 624 01:01:10,333 --> 01:01:11,357 نيكا. 625 01:01:11,467 --> 01:01:14,265 بالنسبة لي، كلهم ​​دمى مطاطية. أنا أشير، أليس كذلك؟ 626 01:01:17,840 --> 01:01:19,273 هل هي؟ 627 01:01:21,077 --> 01:01:22,066 لا. 628 01:01:31,654 --> 01:01:33,087 وهذا الجمال؟ 629 01:01:34,691 --> 01:01:35,715 لا. 630 01:01:42,765 --> 01:01:43,789 إنها هي. 631 01:01:44,567 --> 01:01:46,967 نعم. لقد كانت مشكلة كبيرة. 632 01:01:47,070 --> 01:01:48,935 فأر يطلب أكثر من المعتاد. 633 01:01:49,038 --> 01:01:50,665 اهدأوا يا شباب، حسنًا؟ 634 01:01:50,773 --> 01:01:53,298 لقد استخدمته فقط لأن جوبور أحضره. 635 01:01:53,943 --> 01:01:56,434 -جبور؟ - نعم رجل نحيف . مصورنا. 636 01:01:56,546 --> 01:01:59,913 لقد أراد الخروج من هنا، لذا أعطيته وظيفة. 637 01:02:00,016 --> 01:02:01,847 هل تعرف أين يمكننا أن نجد جابور؟ 638 01:02:01,951 --> 01:02:04,419 يمكنك محاولة البحث عن رقمه. 639 01:02:04,520 --> 01:02:05,646 ينظر. 640 01:02:05,755 --> 01:02:08,246 إذا أرادوا شيئًا، فسوف أساعدهم في الحصول عليه. 641 01:02:10,526 --> 01:02:14,292 يريدني غابور أن أسألهم إذا كانوا يعملون في الشرطة... 642 01:02:14,397 --> 01:02:17,730 أو هل لديهم شيء لتفعله حيال ذلك مع تطبيق القانون. 643 01:02:17,834 --> 01:02:18,823 لا. 644 01:02:21,637 --> 01:02:24,538 يبدو أنك مألوف بالنسبة لي. 645 01:02:25,575 --> 01:02:29,011 هل عملت كعارضة أزياء للمجلة؟ 646 01:02:29,912 --> 01:02:30,936 لا. 647 01:02:34,250 --> 01:02:35,774 المواد الإباحية؟ 648 01:02:37,019 --> 01:02:38,008 لا. 649 01:02:38,955 --> 01:02:41,480 أعرفها من شيء ما. 650 01:02:44,093 --> 01:02:46,357 ها هم الأمريكيون يا جابور. 651 01:02:58,508 --> 01:03:00,942 -انضم إلينا. -أنت أيضاً. 652 01:03:05,548 --> 01:03:06,674 في سبيل الله. 653 01:03:18,261 --> 01:03:21,458 -لماذا تبحث عن ريسا؟ -نريد التحدث معها. 654 01:03:21,564 --> 01:03:23,555 -عمل؟ -بطريقة ما. 655 01:03:25,001 --> 01:03:29,267 سأخبرك بشيء واحد. سوف يقومون فقط بأعمال سيئة مع تلك العاهرة. 656 01:03:29,872 --> 01:03:31,396 هل رأيتها مؤخرا؟ 657 01:03:31,507 --> 01:03:34,237 لم أرها منذ أشهر، ولا أتوقع رؤيته. 658 01:03:34,343 --> 01:03:35,605 انه مدين لي بالمال. 659 01:03:35,711 --> 01:03:37,235 هل تعرف أين يمكننا العثور عليه؟ 660 01:03:37,346 --> 01:03:40,838 آخر شيء عرفته هو أنه كان يعمل من أجل جورمان بييك... 661 01:03:40,950 --> 01:03:43,441 لكن الأفضل عدم خلطها به. 662 01:03:43,853 --> 01:03:46,253 -ولم لا؟ -رؤساء الدكان... 663 01:03:46,956 --> 01:03:48,890 للمافيا الروسية. 664 01:03:49,458 --> 01:03:52,359 -ما هذا؟ -ديكان. ترفيه. 665 01:03:52,929 --> 01:03:55,022 مكعبات، أفلام. 666 01:03:57,533 --> 01:04:01,594 هل تريد العمل في تجارة الجنس؟ يمكنني أن أجعلك تبدو جيدًا جدًا. 667 01:04:02,004 --> 01:04:04,973 أشكركم على التصويت على الثقة، ولكن لا أعتقد ذلك. 668 01:04:05,174 --> 01:04:08,337 إذا أردنا التحدث إلى جورمان بييك، كيف نفعل ذلك؟ 669 01:04:08,444 --> 01:04:11,470 اذهب لرؤية غريتا. سيخبرك EIIa بمكان العثور عليه... 670 01:04:11,647 --> 01:04:14,138 ولكن سأعطيك بعض النصائح. 671 01:04:14,717 --> 01:04:17,151 لا وجود لهم إلا إذا كان لديهم شيء... 672 01:04:17,787 --> 01:04:19,550 ما يحتاجه جورمان بييك. 673 01:04:30,333 --> 01:04:33,097 -ماذا حدث؟ -لم أستطع الذهاب لرؤيته. 674 01:04:33,603 --> 01:04:36,265 قال لي أحد البلطجية الذي كان ينظر إلى النساء من أجل cIub. 675 01:04:36,372 --> 01:04:39,569 -هل سألته عن ريسا؟ -لا يعرفها. 676 01:04:44,280 --> 01:04:46,475 «وإذا انتهى كل شيء». مع وفاة جوزيف كيم؟ 677 01:04:46,582 --> 01:04:48,812 ما زلنا لا نملك الأشرطة الأصلية. 678 01:04:49,719 --> 01:04:52,313 علينا أن نجد ريسا وعقد صفقة. 679 01:04:57,493 --> 01:05:00,929 لذلك اسمحوا لي أن أحاول ذلك مع السيد BeIIec. 680 01:05:01,797 --> 01:05:05,631 قلت أنني كنت أنظر إلى النساء، لذلك سأذهب لرؤيته. 681 01:05:05,735 --> 01:05:07,760 هل أنت مجنون؟ لن تفعل ذلك. 682 01:05:07,870 --> 01:05:11,362 هذا ليس ما أريد أن أفعله أكثر في هذه اللحظة... 683 01:05:11,474 --> 01:05:13,442 لكن ربما هذه هي الطريقة الوحيدة التي سنجد بها (ريسا). 684 01:05:13,542 --> 01:05:14,941 لا، سوف نفكر في شيء آخر. 685 01:05:15,044 --> 01:05:16,204 ماذا يا ديفيد؟ 686 01:05:19,415 --> 01:05:21,508 سأكون حذرا، أعدك. 687 01:05:23,152 --> 01:05:24,414 سأذهب معك. 688 01:05:32,628 --> 01:05:34,391 لقد أخبرتك من قبل أنه مشغول.. 689 01:05:34,497 --> 01:05:36,556 ونحن لا نفتح لمدة ساعتين. 690 01:05:40,503 --> 01:05:43,370 جئت لإجراء اختبار. "أنا وكيل أعمالي. 691 01:05:52,949 --> 01:05:55,315 هناك واحد آخر. إنه أمريكي. 692 01:05:56,252 --> 01:05:57,344 حسنًا. 693 01:05:58,487 --> 01:06:01,320 في نهاية الغرفة. الباب الأول على اليسار. 694 01:06:04,760 --> 01:06:06,785 من فضلك لا تهين ذكائي. 695 01:06:06,896 --> 01:06:11,629 لقد أرسلنا لك بالفعل 30.000 وحدة. لم أر زهرة واحدة بعد. 696 01:06:14,470 --> 01:06:16,267 إذا لم أرى المال... 697 01:06:16,939 --> 01:06:20,705 أو أعطني عذرًا جيدًا ليوم الجمعة ، هل تعرف ماذا يا صديق؟ 698 01:06:21,344 --> 01:06:23,972 سأترك الكلاب وحدها، هل تفهم؟ 699 01:06:26,315 --> 01:06:27,441 جيد. 700 01:06:32,989 --> 01:06:34,456 ما اسمك؟ 701 01:06:34,991 --> 01:06:36,288 تيش. 702 01:06:38,461 --> 01:06:39,826 من أنت؟ 703 01:06:40,196 --> 01:06:42,357 زوجك؟ صديقك؟ 704 01:06:42,832 --> 01:06:43,924 وكيلك. 705 01:06:46,068 --> 01:06:47,262 تيش... 706 01:06:48,571 --> 01:06:49,970 ماذا تفعل؟ 707 01:06:51,107 --> 01:06:54,941 � أنت تمص كسًا أيها الديك، لقد وضعوه في داخلك لماذا؟ ما هو تخصصك؟ 708 01:06:55,378 --> 01:06:58,472 -اعتقدت أنهم كانوا يبحثون عن الراقصين. -هذا صحيح. 709 01:06:58,781 --> 01:07:01,113 أنا أيضًا أصنع أفلامًا ومجلات إباحية. 710 01:07:02,351 --> 01:07:05,479 -هل تفعل شيئاً كهذا؟ -كنا نظن أنه سيبدأ الرقص. 711 01:07:07,356 --> 01:07:08,653 إنهم يضيعون وقتي. 712 01:07:08,758 --> 01:07:13,024 من فضلك، أريد أن أبدأ بشيء ما، والناس يقولون أنك الأفضل. 713 01:07:15,398 --> 01:07:16,763 ما الناس؟ 714 01:07:17,566 --> 01:07:19,932 فتاة أعرفها. ضحك. 715 01:07:20,903 --> 01:07:23,633 إذا كان هذا الضحك الذي كنت تتحدث عنه هو من أعتقد أنه هو.. 716 01:07:23,739 --> 01:07:26,139 بإمكانك الخروج من هنا حالا.. 717 01:07:26,242 --> 01:07:29,040 وإذا رأيتها مرة أخرى، أخبرها.. 718 01:07:30,613 --> 01:07:31,841 من شأنها أن تقتلها. 719 01:07:37,920 --> 01:07:39,251 أريد أن أعمل. 720 01:07:41,490 --> 01:07:43,822 لن تشعر بخيبة أمل، أعدك. 721 01:07:46,429 --> 01:07:48,954 الجميع يريد أن يكون نجما إباحيا. 722 01:07:51,934 --> 01:07:53,094 نعم. 723 01:07:53,903 --> 01:07:55,803 دعونا نرى ما أنت عليه. 724 01:08:07,083 --> 01:08:08,880 اخلع ملابسك. 725 01:08:34,076 --> 01:08:36,044 لا، خذ كل شيء. 726 01:08:39,181 --> 01:08:40,239 تيش. 727 01:08:42,485 --> 01:08:43,782 لا بأس. 728 01:08:45,688 --> 01:08:46,916 هل أنت متأكد؟ 729 01:09:23,692 --> 01:09:25,557 تبدو طازجًا. 730 01:09:26,495 --> 01:09:27,723 أحبها. 731 01:09:31,667 --> 01:09:33,396 هل أنت متأكد من أنك تستطيع أن تفعل ذلك؟ 732 01:09:34,537 --> 01:09:36,528 هناك طريقة واحدة فقط لمعرفة ذلك. 733 01:09:55,991 --> 01:09:57,618 لقد رأيت ذلك، وهذا يكفي. 734 01:09:57,726 --> 01:09:59,990 من الأفضل أن تسمح لي عاهرتك بلمسها. 735 01:10:01,297 --> 01:10:05,063 إذا لم يكن الأمر كذلك، فسوف تبدأ في التفكير أنهم من الشرطة. 736 01:10:05,901 --> 01:10:07,198 نحن لسنا كذلك. 737 01:10:09,305 --> 01:10:10,863 كما قلت... 738 01:10:11,974 --> 01:10:14,499 هناك طريقة واحدة فقط لمعرفة ذلك. 739 01:10:35,564 --> 01:10:37,555 إذا كنت تريد أن تلعب، ودفع. 740 01:10:38,234 --> 01:10:39,963 أولا يريد وظيفة. 741 01:10:42,204 --> 01:10:43,933 أرتدي ملابسي. 742 01:10:47,042 --> 01:10:49,738 لا تقل ذلك. لا تقل شيئا. 743 01:11:06,195 --> 01:11:08,891 لن أسمح لك بالرقص في نادي مثير. 744 01:11:09,932 --> 01:11:12,093 سوف تفعل ذلك إذا وجدناها بهذه الطريقة. 745 01:11:12,201 --> 01:11:16,570 لا أستطيع أن أصدق أنني سمحت لك بالتعري أمام ذلك الوغد. 746 01:11:16,805 --> 01:11:20,536 لدينا مشاكل خطيرة. لقد كذبنا على الشرطة. 747 01:11:24,179 --> 01:11:26,773 لقد فكرت فيما قلته، وأنت على حق. 748 01:11:28,450 --> 01:11:30,042 هذا يمكن أن يدمرك. 749 01:11:31,320 --> 01:11:33,288 هذا لا يهم بالنسبة لي بعد الآن. 750 01:11:35,824 --> 01:11:37,018 أنت تهتم. 751 01:11:39,361 --> 01:11:40,692 وأنا أيضاً... 752 01:11:42,931 --> 01:11:46,298 لكن الأمر لا يتعلق بنا فقط. 753 01:11:50,439 --> 01:11:54,034 بغض النظر عما أقوله أو أفعله، أعلم أن والدي يحبني. 754 01:11:57,212 --> 01:11:59,146 كل ما أردته في الحياة... 755 01:11:59,248 --> 01:12:03,116 أي مشكلة واجهتني "لقد أخرجتني. 756 01:12:05,087 --> 01:12:09,148 يمكن أن يكون جزءًا من المحكمة العليا وهذا يمكن أن يفسدها. 757 01:12:13,896 --> 01:12:15,625 لن أدع ذلك يحدث. 758 01:12:27,109 --> 01:12:29,907 -أي شيء آخر؟ -ًلا شكرا. 759 01:12:30,746 --> 01:12:32,236 أين كنت الليلة الماضية؟ 760 01:12:32,348 --> 01:12:35,943 طيب بعد ما تخليت عني أختي... 761 01:12:36,051 --> 01:12:39,452 ذهبت إلى الحمام التركي اتضح أنها محفزة للغاية. 762 01:12:40,155 --> 01:12:41,281 يبدو ذلك. 763 01:12:41,390 --> 01:12:44,291 ديفيد، هل نبدأ بالإعلان يوم الاثنين؟ 764 01:12:45,561 --> 01:12:47,893 في الواقع، لقد تأخرت قليلاً. 765 01:12:48,263 --> 01:12:49,525 كم هو قليل؟ 766 01:12:49,932 --> 01:12:51,126 يوم واحد، وربما يومين. 767 01:12:51,233 --> 01:12:53,724 -هل تتذكر ما قلته...؟ -كلنا نعرف الموعد النهائي. 768 01:12:53,836 --> 01:12:56,134 -إن لم نقل.. -أعلم يا ريتشارد. أنا أعرف. 769 01:12:56,238 --> 01:12:59,139 الأولاد، الأولاد، الأولاد. رأسي على وشك الانقسام. 770 01:12:59,608 --> 01:13:02,133 -مكالمة لك، السيد كرافت. -شكرًا لك. 771 01:13:03,078 --> 01:13:04,238 إذن. 772 01:13:04,847 --> 01:13:08,112 نور الشمس يقتلني. دعنا نذهب إلى الحانة يا ديفيد 773 01:13:08,217 --> 01:13:10,583 أنا آسف، بيري. لا بد لي من العودة إلى المنزل. 774 01:13:13,856 --> 01:13:16,791 -شكرا لك على الغداء. -الذوق لنا، كما هو الحال دائما. 775 01:13:16,892 --> 01:13:18,519 أحبك بعد ظهر هذا اليوم. 776 01:13:21,296 --> 01:13:22,388 مع السلامة. 777 01:13:24,032 --> 01:13:26,523 ماذا يحدث؟ 778 01:13:28,637 --> 01:13:29,661 ماذا تقصد؟ 779 01:13:29,772 --> 01:13:33,538 اثنان منهم كما لو تم دهسهم. 780 01:13:35,677 --> 01:13:37,474 وهناك خطأ ما، أليس كذلك؟ 781 01:13:39,415 --> 01:13:41,713 لا شيء خاطئ، لين. 782 01:13:43,452 --> 01:13:45,443 هل لديك مشاكل أنت وديفيد؟ 783 01:13:46,455 --> 01:13:48,480 لا شيء خطير، إنه فقط... 784 01:13:55,364 --> 01:13:56,388 حفل زفاف 785 01:13:57,332 --> 01:14:01,132 وكل تلك الأشياء المتعلقة بالزواج و... كما تعلم. 786 01:14:01,503 --> 01:14:03,903 لماذا لا تتناول العشاء معنا؟ الليلة؟ 787 01:14:04,006 --> 01:14:07,203 أعدك أنني سأفعل أن ريتشارد لا يتحدث عن الأعمال. 788 01:14:08,911 --> 01:14:10,572 لدينا بالفعل خطط أخرى. 789 01:14:13,849 --> 01:14:15,180 ماذا سيفعلون؟ 790 01:14:17,586 --> 01:14:19,053 دعونا نذهب للرقص. 791 01:14:25,360 --> 01:14:27,157 هل أنت متأكد أنك تريد أن تفعل ذلك؟ 792 01:14:28,697 --> 01:14:30,130 هل لدي بديل؟ 793 01:14:43,412 --> 01:14:44,879 إنها 20 ألف فلورين. 794 01:14:45,080 --> 01:14:47,981 -EIIa يبدأ العمل هنا اليوم. -أنا سعيد من أجلها.. 795 01:14:48,083 --> 01:14:50,608 ولكن لا يزال يتعين عليك دفع 20000 للبحث. 796 01:15:14,243 --> 01:15:15,801 لن تفعل ذلك. 797 01:15:16,011 --> 01:15:17,911 أرى أنك أتيت. 798 01:15:23,719 --> 01:15:26,210 هذا ليس بالضبط ما كنت أتوقعه. 799 01:15:27,222 --> 01:15:29,053 هل تريد العمل أم لا؟ 800 01:15:38,133 --> 01:15:39,498 اذهب معها. 801 01:15:46,174 --> 01:15:47,232 تيش. 802 01:15:48,277 --> 01:15:50,472 سيكون الأمر على ما يرام أيها العميل. 803 01:15:56,318 --> 01:15:57,580 يستريح. 804 01:15:59,087 --> 01:16:00,816 اذهب لتناول مشروب. 805 01:16:04,660 --> 01:16:06,127 المرة الأولى، أليس كذلك؟ 806 01:16:06,528 --> 01:16:07,586 هل هو واضح جدا؟ 807 01:16:07,696 --> 01:16:09,994 سوف تفعل جيدا. مجرد التفكير في المال. 808 01:16:17,706 --> 01:16:20,072 كن جيدا لها. انها جديدة. 809 01:16:45,734 --> 01:16:47,634 انها ليست صعبة كما يبدو. 810 01:16:50,038 --> 01:16:52,472 أنا أحب ديدي. أنا من برايتون. 811 01:16:53,809 --> 01:16:56,801 تيش. أنا من كاليفورنيا. 812 01:16:57,179 --> 01:16:59,545 أنا أحب كاليفورنيا! 813 01:16:59,648 --> 01:17:02,947 اعتدت أن أرقص على BeverIy HiIIIs Star Strip. هل تعرفه؟ 814 01:17:03,285 --> 01:17:04,445 لا... 815 01:17:06,154 --> 01:17:08,850 لكني أعرف فتاة أنه ربما كان يعمل هناك. 816 01:17:09,958 --> 01:17:13,121 -ضحك. هل تعرفها؟ -مدمن الكوكايين اللعين! 817 01:17:13,595 --> 01:17:15,187 آمل أنها ليست صديقتك. 818 01:17:15,297 --> 01:17:17,390 لا، لقد كنت معها ذات مرة. 819 01:17:17,499 --> 01:17:19,467 واحد ولا أكثر. 820 01:17:19,868 --> 01:17:21,028 هل تعرفها أيضًا؟ 821 01:17:21,136 --> 01:17:24,867 أنا أكرهها وأنا وكل شخص في هذا المكان. 822 01:17:25,340 --> 01:17:26,967 إذن، هل تعمل هنا؟ 823 01:17:27,075 --> 01:17:30,340 حتى أخبره جورمان أنه لن يأتي مرة أخرى. 824 01:17:33,382 --> 01:17:37,478 هيا، فتاة جديدة. لدي شيء أفضل بالنسبة لك. 825 01:17:38,553 --> 01:17:40,145 لماذا لا تبدأ على الأرض؟ 826 01:17:40,255 --> 01:17:43,782 لماذا لا تغادر فحسب؟ واسمحوا لي أن أدير عملي؟ 827 01:18:21,163 --> 01:18:22,790 إلى أين أنا ذاهب؟ 828 01:18:23,331 --> 01:18:27,427 هل تريد العمل في مجال الإباحية؟ سأجعلك تفعل الإباحية. 829 01:18:43,085 --> 01:18:45,747 فيديو مباشر عبر الإنترنت. 830 01:18:47,089 --> 01:18:49,819 سوف ترافقك الفتيات. أنت فقط... 831 01:18:50,726 --> 01:18:54,184 افعل ما هو طبيعي بالنسبة لك. 832 01:19:00,435 --> 01:19:02,630 دعونا نفعل شيئا لشعرك. 833 01:19:03,338 --> 01:19:06,535 -ماذا؟ -الشعر. سأفعل شيئا لك. 834 01:19:07,843 --> 01:19:10,311 استلمها؟ ماذا تعتقد؟ 835 01:19:11,379 --> 01:19:14,473 أنظري، إنها المرة الأولى لي... 836 01:19:14,583 --> 01:19:16,949 وأنا متوتر قليلا. 837 01:19:17,619 --> 01:19:20,213 -لا بد لي من التبول. -في نهاية المقطع. 838 01:19:20,322 --> 01:19:21,380 نعم. 839 01:20:10,238 --> 01:20:11,933 مستحيل... 840 01:20:16,945 --> 01:20:19,709 -ماذا تفعل؟ -دعونا نخرج من هنا. 841 01:20:20,215 --> 01:20:22,547 -أين تعتقد أنك ذاهب؟ - يغادر. 842 01:20:22,651 --> 01:20:24,084 لم أكن أتحدث معك. 843 01:20:24,553 --> 01:20:28,580 هذا خطأ. اعتقدت أنني أستطيع أن أفعل ذلك، ولكن لا أستطيع. 844 01:20:28,723 --> 01:20:31,351 -دعونا نذهب في نزهة على الأقدام. -يبدو عظيما. 845 01:20:31,827 --> 01:20:35,024 لم أكن أتحدث معك، أيها الأحمق. 846 01:20:40,468 --> 01:20:43,369 ديفيد! دعنا نذهب! دعنا نذهب! ديفيد! 847 01:21:01,857 --> 01:21:04,291 لقد جعلتك تخاف الله، أليس كذلك؟ 848 01:21:10,498 --> 01:21:11,487 لقد حصلت عليه تقريبا. 849 01:21:11,600 --> 01:21:15,092 كل البنات يعرفوها لكنني لم أستطع أن أفعل ذلك. 850 01:21:15,203 --> 01:21:17,728 أنا آسف يا ديفيد. لم أستطع أن أفعل ذلك و... 851 01:21:17,906 --> 01:21:19,897 -ما هذا؟ -عنوانك. 852 01:21:21,610 --> 01:21:24,477 -كيف حصلت عليه؟ -أعطتني فتاة عارية. 853 01:22:01,917 --> 01:22:04,010 -أنا باق هنا. -نعم. 854 01:22:22,003 --> 01:22:23,994 تيش، تعال. 855 01:23:01,142 --> 01:23:02,268 ديفيد. 856 01:23:03,011 --> 01:23:04,205 هنا. 857 01:23:28,303 --> 01:23:30,965 ماذا لو كان له علاقة بنا؟ 858 01:23:34,109 --> 01:23:37,169 لماذا يقتلونهم من أجلنا؟ 859 01:23:45,253 --> 01:23:46,720 أنا خائف جدا. 860 01:23:50,358 --> 01:23:51,723 تعال الى هنا. 861 01:23:58,666 --> 01:24:01,533 لو فعلوا نفس الشيء لعدد أكبر من الناس... 862 01:24:02,737 --> 01:24:06,696 وهؤلاء الناس قرروا إنهاء كل شيء... 863 01:24:09,277 --> 01:24:10,904 ربما انتهى الأمر بالفعل. 864 01:24:12,147 --> 01:24:14,638 ربما لا داعي للقلق من أجل لا شيء. 865 01:24:20,288 --> 01:24:22,085 هل تصدق ذلك حقا؟ 866 01:24:24,125 --> 01:24:25,717 التي نعرفها... 867 01:24:26,661 --> 01:24:30,392 الشخصان الوحيدان اللذان يعرفان عنا أو عما حدث.. 868 01:24:31,566 --> 01:24:32,794 لقد ماتوا. 869 01:24:35,737 --> 01:24:37,728 ولكن هناك الشرطة. 870 01:24:38,706 --> 01:24:42,642 تشك في شيء، والآن الفتاة ماتت. ماذا لو قام بربط النقاط؟ 871 01:24:44,446 --> 01:24:46,175 لا يمكنك أن تتصل بنا. 872 01:24:48,883 --> 01:24:51,852 المرأة من الحمراء تعرفت عليك. 873 01:24:54,055 --> 01:24:56,615 لقد تعرفت على شخص يشبهني. 874 01:25:15,910 --> 01:25:17,207 مرحبًا؟ 875 01:25:17,712 --> 01:25:21,808 تستمر اللعبة، ولكن الآن السعر مليون دولار. 876 01:25:22,851 --> 01:25:26,116 تحقق من بريدك الإلكتروني. نراكم قريبا. 877 01:25:33,595 --> 01:25:37,122 � كيف سنصل 800 ألف دولار لهذه الليلة؟ 878 01:25:38,967 --> 01:25:43,028 عندما احتاجت لين إلى المال لشراء منزل وهنا استخدم حصانته الدبلوماسية. 879 01:25:43,138 --> 01:25:46,835 تم التحويل من البنك الخاص بنا في سويسرا. استغرق الأمر بضع ساعات فقط. 880 01:25:46,941 --> 01:25:48,704 وهذا سوف يجذب الانتباه. 881 01:25:48,810 --> 01:25:50,402 لا، ثق بي. 882 01:25:53,748 --> 01:25:56,148 هل سينتهي هذا عندما ندفع لهم؟ 883 01:26:02,257 --> 01:26:04,282 ديفيد، ماذا تريد أن تفعل؟ 884 01:26:09,430 --> 01:26:11,364 هذا المبلغ من المال يتركني حراً. 885 01:26:11,466 --> 01:26:14,663 الأمر لا يتعلق بالمال. ما هو لي فهو لك وما هو لك فهو لي. 886 01:26:14,769 --> 01:26:16,202 ماذا تريد أن تفعل؟ 887 01:26:19,707 --> 01:26:21,971 ربما حان الوقت لطلب المساعدة... 888 01:26:23,811 --> 01:26:25,301 ولكن إذا فعلنا ذلك.. 889 01:26:27,882 --> 01:26:30,009 يمكننا أن نقول وداعا لكل شيء. 890 01:26:40,695 --> 01:26:42,026 لدي. 891 01:26:43,031 --> 01:26:45,556 - بهذه السهولة؟ -من السهل جدا. 892 01:26:50,171 --> 01:26:51,832 أنا لا أرى أحدا. 893 01:26:53,107 --> 01:26:55,007 من المحتمل أنهم بالداخل... 894 01:26:57,345 --> 01:26:58,710 يراقبنا 895 01:26:59,714 --> 01:27:01,909 يمكنهم أخذ المال وقتلنا. 896 01:27:02,016 --> 01:27:05,611 لهذا السبب عليك البقاء في السيارة في حالة حدوث خطأ ما. 897 01:27:17,131 --> 01:27:18,894 أنا مدين لك بكل شيء. 898 01:27:20,535 --> 01:27:23,868 كل ما أنا عليه، وكل ما سأكون... 899 01:27:24,772 --> 01:27:28,208 وحتى لو طال عمرك فسأعيده إليك. 900 01:27:28,309 --> 01:27:31,972 ولم يكن الأمر يتعلق بالمال فقط. ماذا تفعل من أجلي... 901 01:27:33,514 --> 01:27:35,175 ما أنا عليه بفضلك. 902 01:27:37,552 --> 01:27:39,816 بدونك أنا مجرد حالم.. 903 01:27:40,955 --> 01:27:42,422 ولكن معك... 904 01:27:44,392 --> 01:27:47,259 لا يوجد شيء في هذا العالم لا أستطيع أن أفعل. 905 01:27:57,839 --> 01:28:00,137 لا، لا أسلحة. 906 01:28:00,608 --> 01:28:02,974 بالنسبة لك، في حالة حدوث شيء ما. 907 01:28:03,077 --> 01:28:05,136 لم أطلق النار قط. 908 01:28:05,246 --> 01:28:09,740 الافراج عن السلامة، والهدف واضغط على الزناد. 909 01:28:13,554 --> 01:28:16,284 لكن لن يحدث شيء إذا ذهبت إلى هناك... 910 01:28:16,391 --> 01:28:18,825 أنت تعطيهم المال وتغادر. 911 01:28:18,993 --> 01:28:20,984 -أنا سوف. -جيرايو. 912 01:28:21,429 --> 01:28:22,623 أقسم. 913 01:28:24,699 --> 01:28:26,030 أحبك. 914 01:28:46,988 --> 01:28:47,955 يا إلهي. 915 01:29:08,876 --> 01:29:10,366 قالوا لا شرطة! 916 01:29:10,478 --> 01:29:13,572 لديهم مشاكل خطيرة يا آنسة هارينجتون. هناك قتلى. 917 01:29:13,681 --> 01:29:15,239 لم يكن لدينا أي علاقة به! 918 01:29:15,350 --> 01:29:18,513 أنا أعلم، ولكن إذا كنت تريد أتمنى أن يخرج السيد HuxIey من هناك حياً... 919 01:29:18,619 --> 01:29:21,315 أنصحك دعني أعتني بهذا، حسنًا؟ 920 01:29:26,894 --> 01:29:28,088 نعم. 921 01:30:46,174 --> 01:30:47,368 رائع. 922 01:30:48,042 --> 01:30:50,476 <ط> لقد ثملوا الأمر. لدينا ديفيد. 923 01:30:50,578 --> 01:30:52,637 لا، من فضلك، لا تؤذيه! 924 01:30:52,747 --> 01:30:55,079 <ط> دعونا نقتله. قلنا لا شرطة. 925 01:30:55,183 --> 01:30:58,778 لم نكن نعرف. لا بد أنهم تبعونا. لم نكن نعرف. 926 01:30:59,353 --> 01:31:01,253 انظر، سأفعل أي شيء. 927 01:31:01,923 --> 01:31:04,187 سأعطيهم أي شيء. 928 01:31:04,292 --> 01:31:07,489 أريد خمسة ملايين دولار. 929 01:31:07,595 --> 01:31:08,755 ماذا؟ 930 01:31:08,863 --> 01:31:12,890 تبلغ تكلفة الأشرطة مليونًا. حياته تكلف أربعة ملايين. 931 01:31:13,000 --> 01:31:17,198 <ط>المجموع هو خمسة ملايين. إذا اتصلت بالشرطة، فهو ميت. 932 01:31:17,305 --> 01:31:18,772 لا من فضلك. 933 01:31:18,873 --> 01:31:20,932 سوف نتخلص من الشرطي. 934 01:31:22,543 --> 01:31:25,512 اخرج من هناك، ولا تفسد الأمر هذه المرة. 935 01:31:25,680 --> 01:31:28,615 تحقق من بريدك الإلكتروني. أنقذ حياته. 936 01:31:51,305 --> 01:31:56,106 تحويل المبلغ المتفق عليه إلى الحساب رقم 2J4480... 937 01:31:56,210 --> 01:31:58,144 من شركة Grand Cayman Title and Trust. 938 01:31:58,246 --> 01:32:01,647 <ط> سنقوم بتحويل الأموال على الفور إلى حساب مغلق آخر... 939 01:32:01,749 --> 01:32:04,013 بعد 30 ثانية من النقل الأول. 940 01:32:04,118 --> 01:32:07,986 عندما نتحقق من ذلك، سنخبرك بمكان ديفيد. 941 01:32:08,189 --> 01:32:12,353 إذا لم تتبع هذه التعليمات حرفيًا، سوف نتركه يموت. 942 01:32:21,536 --> 01:32:24,528 التحويلات أكثر أمانًا، آنسة هارينجتون. 943 01:32:24,639 --> 01:32:28,575 يجب أن أقول ذلك في المرة الأخيرة لقد كنت قلقة للغاية بشأن سلامته. 944 01:32:29,377 --> 01:32:30,901 لم يكن لدي خيار. 945 01:32:31,012 --> 01:32:33,606 � وتقول أنك تريد الاستثمار في الأرض؟ 946 01:32:33,848 --> 01:32:34,940 في منطقة البحر الكاريبي. 947 01:32:35,049 --> 01:32:37,483 - أين، هل لي أن أسأل؟ -في سان خوان. 948 01:32:38,352 --> 01:32:40,946 واحدة من الجزر المفضلة لدي. على الرغم من أن بربادوس... 949 01:32:41,055 --> 01:32:44,491 أنا آسف. � كم من الوقت تستغرق التحويلات؟ 950 01:32:44,592 --> 01:32:46,583 ربما يكون قد انتهى بالفعل. 951 01:32:46,861 --> 01:32:49,159 -جينياI. شكرًا لك. -المتعة لي. 952 01:32:52,600 --> 01:32:53,624 مرحبًا. 953 01:32:53,734 --> 01:32:57,135 �هو والأشرطة في رقم 10 في شارع إليك، في الطابق السفلي. 954 01:32:57,238 --> 01:32:59,331 لن أتصل بالشرطة على أية حال. 955 01:32:59,440 --> 01:33:03,206 <ط> وسوف يطرحون الأسئلة. يمكن أن يؤذيك أنت وعائلتك. 956 01:33:03,377 --> 01:33:07,040 <ط> لا تضيعوا الوقت. لا أعرف كمية الهواء المتبقية لديه. 957 01:33:11,018 --> 01:33:12,144 اللعنة. 958 01:33:16,390 --> 01:33:18,085 هيا، اللعنة. 959 01:33:24,398 --> 01:33:25,524 نعم؟ 960 01:33:25,633 --> 01:33:30,229 لا يوجد caIIe AIex أو AIec، ولكن هناك caIIe EIek. E-L-E-K. 961 01:33:30,338 --> 01:33:31,828 نعم. أين يجب أن أذهب؟ 962 01:33:31,939 --> 01:33:33,998 اعبر جسر الحرية باتجاه بودا. 963 01:33:34,108 --> 01:33:37,839 يقع مباشرة بعد فندق GeIIert، بجوار ميدان الحرية. 964 01:33:37,945 --> 01:33:39,105 لدي. 965 01:33:47,188 --> 01:33:48,450 يا إلهي! 966 01:33:58,599 --> 01:34:00,089 ما المشكلة يا أختي؟ 967 01:34:00,801 --> 01:34:02,166 أين أنت؟ 968 01:34:04,372 --> 01:34:06,033 زيارة المعالم السياحية مع صديق. 969 01:34:06,140 --> 01:34:07,129 أين؟ 970 01:34:07,241 --> 01:34:10,039 اهدأ. لأنك لا تنظم العرس... 971 01:34:10,144 --> 01:34:12,510 قررت الذهاب لرؤية المدينة. 972 01:34:14,749 --> 01:34:15,841 اللعنة! 973 01:34:47,615 --> 01:34:49,606 -هولا؟ -Dénde diabIos est؟ 974 01:34:49,717 --> 01:34:52,515 لقد أحببت كل النساء. ؟ نعم ؟ 975 01:34:52,720 --> 01:34:54,483 -المساعدة الضرورية! -كيو؟ 976 01:34:54,588 --> 01:34:56,715 ""المساعدة الضرورية، لين!"" 977 01:34:57,091 --> 01:34:58,080 لين! 978 01:34:58,192 --> 01:35:00,683 لا يهم. فإنه يقطع الاتصالات. 979 01:35:01,128 --> 01:35:02,117 المتحف الوطني 980 01:35:02,229 --> 01:35:03,218 لين! 981 01:35:46,040 --> 01:35:48,406 أين هذه الأيام؟ 982 01:35:58,986 --> 01:36:01,614 �La caIIe EIek؟ أين أنت؟ 983 01:36:03,457 --> 01:36:05,015 -إيك؟ -س! "س"! "س"! 984 01:36:46,100 --> 01:36:48,227 سيارو. هل تشعر أنك بخير؟ 985 01:36:48,335 --> 01:36:50,394 -هل هذا هو 10؟ -E10؟ 986 01:36:50,504 --> 01:36:52,028 -EI رقم 10! -10، س. 987 01:36:52,139 --> 01:36:53,163 -CaIIe EIek! -س. 988 01:36:53,274 --> 01:36:56,209 -Tienen أون ابنه؟ -رجل عجوز. نعم لماذا؟ 989 01:36:56,310 --> 01:36:58,141 "Dénde est" eI maIdito sétano؟ 990 01:36:58,245 --> 01:37:02,341 AII � لا يوجد شيء. لم يستخدمه أحد منذ سنوات. 991 01:37:02,449 --> 01:37:05,646 -هناك رجل هناك. - لا، لا يوجد رجل. 992 01:37:05,820 --> 01:37:08,118 -إنه يموت! لو سمحت. -ماذا؟ 993 01:37:08,222 --> 01:37:09,348 ديفيد! 994 01:37:09,523 --> 01:37:11,548 � كيف الرجل هل يموت هنا؟ 995 01:37:11,659 --> 01:37:12,785 ديفيد! 996 01:37:12,893 --> 01:37:15,088 اخرج من هنا أو... 997 01:37:19,433 --> 01:37:20,991 كيف يمكن أن يكون هذا؟ 998 01:37:26,540 --> 01:37:28,940 لا أعرف كيف حدث ذلك. 999 01:37:29,043 --> 01:37:32,501 اقسم بالله. سأتصل بالشرطة. 1000 01:37:32,613 --> 01:37:35,013 لا! ليس للشرطة. 1001 01:37:39,620 --> 01:37:41,281 كيف يمكنني خلع هذا؟ 1002 01:37:46,260 --> 01:37:47,955 يتنفس. يتنفس. يتنفس. 1003 01:37:59,974 --> 01:38:01,839 انظر إليَّ. انظر إليَّ. 1004 01:38:24,098 --> 01:38:26,225 متى ستذهبين أنت و(ديفيد) لشهر العسل؟ 1005 01:38:26,333 --> 01:38:28,597 في الربيع، عندما يكون السفير الجديد... 1006 01:38:28,702 --> 01:38:30,101 كشف أبي والآخرين. 1007 01:38:30,204 --> 01:38:31,671 هل مازلت تذهب للتسوق غدا؟ 1008 01:38:31,772 --> 01:38:34,900 قطعاً. غدا أريد أن تبلى البطاقة. 1009 01:38:35,209 --> 01:38:36,642 تلك هي بناتي. 1010 01:38:43,350 --> 01:38:47,116 الاهتمام من فضلك. أريد أن أقترح نخب. 1011 01:38:48,923 --> 01:38:53,724 في عيد الميلاد ، أيها الأصدقاء الطيبون ، العام القادم... 1012 01:38:55,396 --> 01:38:57,330 و ديفيد و ريتشارد... 1013 01:38:57,932 --> 01:38:59,661 وعمل جيد. 1014 01:38:59,767 --> 01:39:00,995 قال حسنا. 1015 01:39:03,337 --> 01:39:05,805 الصمت من فضلك! الصمت. 1016 01:39:07,441 --> 01:39:11,468 ولقاضي المحكمة العليا القادم من الولايات المتحدة. 1017 01:39:13,047 --> 01:39:15,379 وربما عضو الكونجرس الجديد. 1018 01:39:16,283 --> 01:39:18,615 حسنا، لقد شوهدت أشياء غريبة. 1019 01:39:19,586 --> 01:39:22,384 من أجلك يا ديفيد، صهري الجديد... 1020 01:39:23,257 --> 01:39:25,953 لنجاحاتك المستمرة. 1021 01:39:39,239 --> 01:39:41,639 لا أستطيع أن أصدق كم من المال تنفقانه؟ 1022 01:39:41,742 --> 01:39:44,643 لا تستمر. تبدأ بالتحدث مثل أمي. 1023 01:39:44,745 --> 01:39:45,837 أو مثل ديفيد. 1024 01:39:45,946 --> 01:39:47,436 كيف هي الحياة الزوجية؟ 1025 01:39:47,548 --> 01:39:50,016 حتى الان جيدة جدا. بالحديث عن ملك روما... 1026 01:39:50,117 --> 01:39:51,106 مرحبا ديفيد. 1027 01:39:51,218 --> 01:39:54,881 مرحبًا. ستقتلني، لكني لا أستطيع رؤيتك أذهب لتناول مشروب. 1028 01:39:55,255 --> 01:39:57,314 لكنني اشتقت إليك طوال اليوم. 1029 01:39:57,424 --> 01:40:00,086 <ط> لا بد لي من الانتهاء من شيء هنا، حسنا؟ ثم نتحدث. 1030 01:40:00,194 --> 01:40:01,320 حسنا. 1031 01:40:01,595 --> 01:40:03,722 مهلا، أنا أحبك. 1032 01:40:06,934 --> 01:40:11,303 هذا يكفي. لا يمكنك أن تأتي معنا. عليه أن يبقى في العمل. 1033 01:40:11,405 --> 01:40:14,533 وأنا كذلك. لقد وعدت فابيان بأننا سنتناول العشاء معًا. 1034 01:40:15,209 --> 01:40:17,734 -إلى من؟ -إلى فابيان، نعم. 1035 01:40:17,845 --> 01:40:19,938 -فابيان؟ -فابيان. لا تبدأ. 1036 01:40:20,381 --> 01:40:22,212 أراهم عشية عيد الميلاد. 1037 01:40:24,818 --> 01:40:27,446 هل تريد تناول العشاء معي و(ريتشارد)؟ 1038 01:40:27,554 --> 01:40:31,149 سأنتظر ديفيد. أعتقد أنني سأضطر إلى الاستمرار في الشراء. 1039 01:40:31,492 --> 01:40:33,084 أراك عشية عيد الميلاد. 1040 01:40:40,000 --> 01:45:00,000 :: www.descargasweb.net ::